Question

请帮忙翻译一下英语,多谢谢了!

各位朋友请帮忙翻译：

一.布种(中文译成英文):

平纹: 双面: 珠地: 单卫衣:

剪毛: 拉架:

二.辅料(中文译成英文):

拉架: 鸡眼: 急钮: 人字带:

橡筋: 胶袋: 纸箱: 拷贝纸:

挂牌: 贴纸: 捆条: 棉绳:

三.部位辅料(中文译成英文):

胸阔: 衫脚阔: 后领阔: 前领深:

夹阔: 衫长: 袖长: 袖口阔:

袖山: 前襟: 袋盖: 肩斜:

裤头阔: 坐围: 比阔: 内长:

外长: 袋顶至裤头底:

四.制作工艺(中文译成英文):

车单线: 冚双线:

及骨: 冚虾须:

五.车花/印花/洗水(中文译成英文):

贴布车花: 印花位置:

酵洗: 石磨:

普洗: 件染:

碧文: 钉珠:

以上是我在面试时碰到的,请各位朋友帮忙翻译,谢谢

Answer 1

One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening:

Answer 2

One. Kinds of cloth:

Plain: double-sided: beads: one sweater:

Shearing: Lajia:

II. Accessories:

Lajia: Corn: urgent button: people with the words:

Rubber band: plastic bags: cardboard: paper copy:

Listing: stickers: bundle: Miansheng:

III. Accessories site:

Chest width: shirt feet wide: wide lead after: before the deep collar:

Wide folder: long shirt: Sleeve Length: wide cuff:

Hill sleeve: breast: bags covered: oblique shoulder:

Wide belts: Circuit, sitting: width ratio: a long time:

Foreign Minister: top bags to the end of their belts:

IV. Production process:

One-way car: two-hem:

And Bone: The shrimp have to hem:

Five. Flower Cart / printing / washing:

Flower Cart patch: printing:

Fermentation wash: stone:

Wash & P: pieces of stained:

Bristol: Evening: