Question

求助关于环境会计摘要翻译

经济发展必须与环境相协调。人类把发展生产力建立在过渡索取自然资源的基础上，造成了社会经济发展所依赖的生态环境日益恶化。为实现人类社会持续发展，对环境方面的支出和收益问题，会计应承担起反映和监督的职能。环境会计应以可持续发展经济学为理论基础，借鉴国外的研究成果，结合我国的具体实践，在与国外同行不断交流的基础上共同探索发展环境会计，不断完善我国会计体系。
别用金山快译啊 急用 先谢过啦

Answer 1

Economic development must be in harmony with the environment. Human development of the productive forces in the establishment of the transitional obtained on the basis of natural resources, resulting in social and economic development depend on the deteriorating ecological environment. To achieve the sustainable development of human society, environmental expenditure and revenue issues, should undertake to reflect the accounting and oversight functions. Environmental accounting should be based on sustainable development as the theoretical basis of economics, foreign research results, combined with the concrete practice of China, with foreign counterparts on the basis of constant exchange to explore the development of environmental accounting, and constantly improve our accounting system.