请帮我翻译几个英语句子,急!谢谢!

请大家帮我翻译一下一封道歉信:你好,本来打算今天带你去逛锦里街,但是我临时加班了,今天让我请你吃饭好吗?锦里是成都最具特色的街,下次我们一起去玩好吗?也许今天你今天本来是... 请大家帮我翻译一下一封道歉信:你好,本来打算今天带你去逛锦里街,但是我临时加班了,今天让我请你吃饭好吗?锦里是成都最具特色的街,下次我们一起去玩好吗?也许今天你今天本来是有聚会的,也因为我们约好而取消了,我浪费了你一个美好的假日。非常抱歉,请你原谅。谢谢!

请大家帮我翻译下,急用,非常感谢
展开
wk96371ty
2008-12-13 · TA获得超过229个赞
知道答主
回答量:223
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Hello, today had intended to take you shopping, Kam Street, but I had to work overtime interim, I will treat you to dinner, please? Jin, Chengdu is the most characteristic Street, next time we play together, please? Perhaps you have had today's meeting, because we have to cancel an appointment, and I lost you a good holiday. I'm sorry, please forgive me. Thanks!
宇拓1212
2008-12-13 · TA获得超过214个赞
知道小有建树答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
hello,I plan to go to the Jinli Street with you today,but I was be told to work over time,so what about treat you to a meal?Jinlin is the most local color street in Chengdu,what about go there next time?Maybe you cancel the party for our dating,and I diddled around your perfect holiday,very sorry,pls accept my apologize,thank you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
prayerpara
2008-12-13 · TA获得超过510个赞
知道小有建树答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:89.7万
展开全部
hello~i was going to go jinli street with you today,but i had to work extra shifts.so i would like to treat you to dinner tonight,ok?jnili street is the most special street in chengdu,should we go there together next time ?maybe you had a party today,and cancelled it because of our date,i wasted a happy holiday of you ,i am really sorry, i beg your pardon~thanks~~~

may u enjoy~~~~~rewrite some words ,please~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式