求翻译一段歌词!

混沌武士OP《battlecry》SharplikeanedgeofasamuraiswordThementalbladecutthroughfleshandboneTh... 混沌武士OP《battlecry》

Sharp like an edge of a samurai sword
The mental blade cut through flesh and bone
Though my mind's at peace, the world out of order
Missing the inner heat, life gets colder
Oh yes, I have to find my path
No less, walk on earth, water and fire
The elements compose a magnum opus
My modus operandi is amalgam steel packed tight in micro
Chip on my armor a sign of all-pro
The ultimate reward is honor not awards
At odds with the times in wars with no lords, a freelancer
A battle cry of a hawk make a dove fly and a tear dry
Wonder why a lone wolf don't run with a klan
Only trust your instincts and be one with the plan

+
Some days, some nights
Some live, some die
In the way of the samurai
Some fight, some bleed
Sun up to sun down
The sons of a battle cry

++
Some days, some nights
Some live, some die
In the name of the samurai
Some fight, some bleed
Sun up to sun down
The sons of a battle cry

Look, just the air around him
An aura surrounding the heir apparent
He might be a peasant but shine like grand royalty
He to the people and land, loyalty
We witness above all to hear this,
Sea sickness in the ocean of wickedness
Set sail to the sun set no second guessing
Far east style with the spirit of wild west
The "quote-unquote" code stands the test of
Time for the chosen ones to find the best of
Noble minds that ever graced the face of
A hemisphere with no fear, fly over
The blue yonder where
The sky meets the sea
And eye meets no eye
And boy meets world
And became a man to serve the word
To save the day, the night, and the girl too

+ bis

++ bis

请求翻译!请不要复制那些翻译软件里的内容给我
本人要用这首歌来做MTV,但是不知道歌词大意。
所以请翻译
展开
 我来答
wyq199709
2008-12-13 · TA获得超过2249个赞
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
《混沌武士OP battlecry》

锋利的边缘的一个武士像刀
心理切刀通过肌肉和骨骼
虽然我的心灵世界的和平,出了毛病
失踪的内在的热量,生活变得更冷
哦,是的,我必须找到我的道路
在地球上,毫不逊色,水,火
写一篇巨著的元素
我的做法是在体外。钢挤紧
在我的护甲片的all-pro
终极的奖励是荣誉不是奖
在这个时代,战争领主和不自由
一场的鹰哭,让一只鸽子飞的眼泪干
为什么一个孤独与klan别跑
只有相信你的直觉,成为一个计划

有些日子,有些晚
一些住,一些死去
在路上的武士
一些战斗,有些流血
太阳到阳光下
生的儿子呐喊

组件)
有些日子,有些晚
一些住,一些死去
武士的名字
一些战斗,有些流血
太阳到阳光下
生的儿子呐喊

看,就在他周围的空气
光环围绕继承人显而易见
他可能是农民,但象盛大的特许权使用费
他向百姓、土地、忠诚
首先,我们作见证,听到这些,
在海洋的海上邪恶
太阳落山时起航,没有第二次猜测
远东风格的西部荒原
“影片”代码站的考验
时间的选民发现最好的
曾经高贵优雅的脸
一个半球,不用担心,飞过
那边的蓝色的地方
天空符合大海
不满足,眼睛
和男孩遇到了世界
服务,成为一个男人的词
来挽救了,黑夜,那个女孩

国际清算银行

国际清算银行的组件)
seseragiemily
2008-12-13 · TA获得超过867个赞
知道小有建树答主
回答量:367
采纳率:0%
帮助的人:387万
展开全部
好难翻译呀...以下是自己翻译的 给LZ提供个参考~

尖锐得像武士的剑峰
精神之刃划破血肉和骨头
虽然我心如止水,然世界却是一片混沌
怀念内心的炽热,生命变得冰冷
噢是的,我只能去寻找自己的路
更多地,走在土地,水和火之上
所有元素组成大著作
我的程序操作是包裹在微米里的混合钢铁
我盔甲上的芯片是能手的标志
最后的回报是荣誉而不是勋章
在没有上帝的战争中与时间争吵的是一个自由作家
鹰的一声战争的呐喊令鸽子飞走并哭干了眼泪
很好奇为什麽一个孤单的狼不随著三k党跑开
只相信著你的本性然后做到这个计划的第一

一些白天,一些夜晚
一些生存,一些死去
在武士之道上
一些打斗,一些流血
日出日落
战争之子哭泣著

一些白天,一些夜晚
一些生存,一些死去
在武士之道上
一些打斗,一些流血
日出日落
战争之子哭泣著

看,他身边的空气
明显的气氛围绕著这个继承者
他可能是一个农夫,但耀眼得像尊贵的王者
对於百姓和土地的王者
我们见证所有来听闻这些
在邪恶的海洋上晕浪
出发航行到日落 没有一刻犹豫
带著西方野性的灵魂去到遥远的东方
"开始-终结"的密码标示著这试验
这试验的开始标示著是时间去寻找被选中的人
高贵的思想使他们的脸庞优雅
飞过一个没有恐惧的半边星球
蓝色的边界
那里天海相接
两眼相望
男孩与世界对视
然后成为一个剑的仆人
去守护日夜,去守护那个女孩
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友29a6161a0
2008-12-13
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
尖锐得像武士的剑峰
精神之刃划破血肉和骨头
虽然我心如止水,然世界却是一片混沌
怀念内心的炽热,生命变得冰冷
噢是的,我只能去寻找自己的路
更多地,走在土地,水和火之上
所有元素组成大著作
我的程序操作是包裹在微米里的混合钢铁
我盔甲上的芯片是能手的标志
最后的回报是荣誉而不是勋章
在没有上帝的战争中与时间争吵的是一个自由作家
鹰的一声战争的呐喊令鸽子飞走并哭干了眼泪
很好奇为什麽一个孤单的狼不随著三k党跑开
只相信著你的本性然后做到这个计划的第一

一些白天,一些夜晚
一些生存,一些死去
在武士之道上
一些打斗,一些流血
日出日落
战争之子哭泣著

一些白天,一些夜晚
一些生存,一些死去
在武士之道上
一些打斗,一些流血
日出日落
战争之子哭泣著

看,他身边的空气
明显的气氛围绕著这个继承者
他可能是一个农夫,但耀眼得像尊贵的王者
对於百姓和土地的王者
我们见证所有来听闻这些
在邪恶的海洋上晕浪
出发航行到日落 没有一刻犹豫
带著西方野性的灵魂去到遥远的东方
"开始-终结"的密码标示著这试验
这试验的开始标示著是时间去寻找被选中的人
高贵的思想使他们的脸庞优雅
飞过一个没有恐惧的半边星球
蓝色的边界
那里天海相接
两眼相望
男孩与世界对视
然后成为一个剑的仆人
去守护日夜,去守护那个女孩
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式