展开全部
我以前好像写过类似的呢。不过不知道扔哪了，给你一段我另一篇文章里的看有没有用吧，是关于一句谚语的典故：
Многие русские поговорки и пословицы цитировали басни И. А. Крылова. На-р: А Васька слушает да ест.
Эта поговорка - цитата из басни И. А. Крылова ”Кот и повар”, о ситуации, когда один говорит, убеждает, а другой не слушает его, не считается с говорящим и продолжает делать свое (обычно предосудительное) дело. Когда эта поговорка только что появилась, она иронично подразумевает царское правительство, которое не серьёзно относится к агрессии Наполеона. От сюда мы узнаем, какое отношение было тогда у людей к царскому правительству.
Многие русские поговорки и пословицы цитировали басни И. А. Крылова. На-р: А Васька слушает да ест.
Эта поговорка - цитата из басни И. А. Крылова ”Кот и повар”, о ситуации, когда один говорит, убеждает, а другой не слушает его, не считается с говорящим и продолжает делать свое (обычно предосудительное) дело. Когда эта поговорка только что появилась, она иронично подразумевает царское правительство, которое не серьёзно относится к агрессии Наполеона. От сюда мы узнаем, какое отношение было тогда у людей к царскому правительству.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Все дороги ведут в Рим
Поговорка времен раннего Средневековья.
Широкое распространение это выражение получило благодаря французскому баснописцу Жану Лафонтену (1621 — 1695), после появления его басни «Третейский судья, брат милосердия и пустынник».
Но возникло оно гораздо раньше, еще в Древнем Риме, когда римляне активно приращивали свои территории за счет завоеваний. А для удержания своих новых приобретений вынуждены были строить новые, хорошие дороги, благодаря которым и подати могли бы доставляться в столицу вовремя, и курьерская связь работала бы исправно, и воинские отряды могли бы быстро перебрасываться в варварские провинции в случае бунта. Таким образом, это выражение в то время имело буквальный смысл — все дороги, построенные римлянами, вели, естественно, только в Рим. Иными словами, это была просто констатация очевидного факта. Во всякой империи, строго централизованном государстве, дороги не могут не вести в столицу. Не случайно в романе Л. Н. Толстого «Война и мир» посол императора Александра Балашов на вопрос Наполеона, какая дорога ведет в Москву, отвечает: «Как всякая дорога, по пословице, ведет в Рим, так и все дороги ведут в Москву».
Раньше фраза «все дороги ведут в Рим» приписывалась итальянскому писателю Даль-Онгаро (1808—1873), в чьем сборнике стихов «Политические ритурнели» она содержится. Поэтому иногда она цитировалась на итальянском языке: Tutte к vie conducano a Roma.
Поговорка времен раннего Средневековья.
Широкое распространение это выражение получило благодаря французскому баснописцу Жану Лафонтену (1621 — 1695), после появления его басни «Третейский судья, брат милосердия и пустынник».
Но возникло оно гораздо раньше, еще в Древнем Риме, когда римляне активно приращивали свои территории за счет завоеваний. А для удержания своих новых приобретений вынуждены были строить новые, хорошие дороги, благодаря которым и подати могли бы доставляться в столицу вовремя, и курьерская связь работала бы исправно, и воинские отряды могли бы быстро перебрасываться в варварские провинции в случае бунта. Таким образом, это выражение в то время имело буквальный смысл — все дороги, построенные римлянами, вели, естественно, только в Рим. Иными словами, это была просто констатация очевидного факта. Во всякой империи, строго централизованном государстве, дороги не могут не вести в столицу. Не случайно в романе Л. Н. Толстого «Война и мир» посол императора Александра Балашов на вопрос Наполеона, какая дорога ведет в Москву, отвечает: «Как всякая дорога, по пословице, ведет в Рим, так и все дороги ведут в Москву».
Раньше фраза «все дороги ведут в Рим» приписывалась итальянскому писателю Даль-Онгаро (1808—1873), в чьем сборнике стихов «Политические ритурнели» она содержится. Поэтому иногда она цитировалась на итальянском языке: Tutte к vie conducano a Roma.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这种作文必以亲身体会、切身经历来写才最有效果，否则只是为作文而作文，没有太大教宜!
参考资料： —————————————原创回答团成员专用标识————————————
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请看《新理念俄语写作指南》，有范文上百篇，
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
