Question

麻烦翻译一下谢谢不要机器

『2016东京招致応援党』は、「オリンピック･パラリンピックを2016年、日本に。」を合言叶に、日本の皆様に向けて、オリンピックの素晴らしさを伝えていくことはもちろん、オリンピックの感动を日本の子供たちが楽しく味わい、日本中の国民が一致団结することで、世の中を元気にしていこうというプロジェクトです。実际の国政に関する活动を行うわけではありませんので、もちろん党员になるための手続きや资格は一切なく、

Answer 1

“2016东京邀请应援党”是以“2016年奥运会･残奥会，来日本吧”为口号，向日本人民宣传奥林匹克的精彩就不用说了，还要让日本的孩子们感受奥林匹克的快乐，让全日本国民团结一致，使世界精神焕发的活动。由于并不是开展与国家时政相关的活动，所以当然地，不需要入党所需要的手续和资格。

p.s.好像有人在其他地方问过最后一句的意思

Answer 2

<2016东京招致应援党>(估计是招收拉拉队的),<2016奥林匹克.国际伤残人运动会>为口号,不只是向日本的国民们传达奥林匹克的美好,还要让日本的小孩子们品味奥林匹克的快乐,是使日本全国民团结一致,让世界变的精神焕发,这样的一个计划. 并不是参加有关国家政治的活动,理所应当的, 应募成为党员人是不需要手续和资格的.

(我尽我的全力翻译的不知道有没有错误的)

Answer 3

<2016东京招致应援党>，2016奥林匹克.国际伤残人运动会>为口号,不只是向日本的国民们传达奥林匹克的美好,还要让日本的小孩子们品味奥林匹克的快乐,是使日本全国民团结一致,让世界变的精神焕发,这样的一个计划. 并不是参加有关国家政治的活动,理所应当的, 应募成为党员人是不需要手续和资格的.

同解