Question

请问"旅游流"这个名词怎么解释?

是关于旅游方面的一个名词.

Answer 1

旅游流

tourist flow

作者 郭来喜

旅游者从始发地至目的地所产生的客流。又称旅游者潮流或旅游人流。它的产生受制于多种因素，如旅游者常居地的地理环境、民族特性、生活习俗、个人爱好、文化素质、宗教信仰、职业状况、年龄性别以及旅游目的地的吸引强度、服务设施的完备程度、旅游经营者的信誉、交通运输的便捷和安全的保证等。根据旅游流持续力的变化，可以分为稳定性旅游流和非稳定性旅游流两类。

稳定性旅游流在相当长的时期内可保持均一的客流强度，客流量的变幅小或处于不断增长趋势。例如，北欧诸国气候寒湿，居民每年往往举家南下，涌向阳光明媚的地中海沿岸旅游胜地度假。这类旅游流表现为定向的、往复式的、不断再现的旅游行为。就个别旅游者来说，目的地选择上会有所变化，但就总体而论，其变幅甚微，因为部分人流改变，会被另一部分人流的改变所递补。同样，文化上的吸引也能形成稳定性的旅游流。如受中国文化影响很深的日本人民，到中国的游览访问亦可形成稳定性旅游流。此外，宗教朝觐也可形成稳定性旅游流。寻根旅游也是如此，每逢中华民族传统的春节、清明节，香港、澳门居民回家乡省亲、扫墓者常达数十万、甚至上百万人。

非稳定性旅游流则相反，某些地方由于特殊原因只能激发旅游者进行一次性旅游，以后也不会有其它旅游者补充。这类旅游流特征为突发式、非定向和时间短暂。如4年一度的奥运会，往往使举办城市的游客数量超过平时几倍至几十倍，奥运会结束后游客数量急剧下降，以后也很难再现这种盛况。这种突发式的游客密度很高的旅游行为，即称之为非稳定性旅游流。

旅游流常受政治局势、自然灾害、疾病流行、意外事件的干扰，使旅游流发生异变。旅游流的确定一般要通过数理统计、回归分析、抽样调查和模型预测等方法来完成。

研究旅游流的流向、流量及其变化规律、旅游者行为和消费特征，对于旅游地规划建设方向、规模、等级及其与客源地间交通运输线路的布局论证都是必不可少的。

Answer 2

又称旅游客流。指旅游者借助交通工具从出发地到旅游目的地移动形成的客流。由旅游者、旅游节点（旅游地和客源地）和运输方式三要素构成。影响旅游流的因素包括：两地间的空间距离和交通便捷程度、旅游资源的吸引力、自然环境、文化观念、经济联系、对目的地的感知程度、旅游费用、接待服务设施的完备程度。旅游流是旅游地理学早期研究的主要内容，包括：①旅游流的流向和强度；②旅游流的时空分布特征；③旅游流产生的动因；④旅游流的人口构成。旅游流研究是在大量统计和深入调查的基础上，采用经验判断和定量计算方法进行。其理论研究主要借用运输空间理论中的流动分析法进行模式化探讨，主要模式有引力模式、距离递减模式。最早的引力模式是参照牛顿的重力模型提出的，其公式为：，式中Ⅰ为流动性，P1、P2分别为两城市人口，D为两城市间距离。以后人们又引入多个参数，对此模型不断进行修改。此外，西方地理学家还致力于旅游流的解释模式、空间分布模式的研究，但多建立在假说前题下，故实用意义不大，而对探讨旅游流的研究方法作出了有益贡献。当今世界主要的旅游流发生于欧、美之间、欧洲内部、北美内部、北美与加勒比海地区及北美与亚太地区，这种明显而稳定的旅游流不仅与优越的旅游资源条件有关，而且与社会经济展发水平、文化和政治联系及空间距离密切相关。旅游流的研究是制定旅游业发展规划、确定客源市场、制定对外宣传策略的重要依据。

Answer 3

流不过是一个有点形象的词语罢了
既是说成群的人们去旅游罢了

Answer 4

流不过是一个有点形象的词语罢了
既是说成群的人们去旅游罢了

Answer 5

以前有一个词叫做“淘金热”，译为gold rush，所以rush可以指一种大家都去做一件事情的这种风潮。

所以，旅游流 可以译为 travel rush

Answer 6

travel fever 这个也可以翻译为旅游热