Question

这两句话请帮忙翻译成日语

这部电影能把你带到一个纯朴的地方,感觉又回到了小时候充满童贞的年代.

Answer 1

この映画はあなたを素朴なところへつれていき、また幼いごろへ戻った感じです。

Answer 2

この映画はあなたを1つの素朴な地方に连れて(持って)くることができて、感じはまた小さい时童贞を満たす年代まで帰りました

Answer 3

この映画は、子供のころの気持ちでいっぱい処女の时代に戻って、シンプルな场所をもたらすことができます。

Answer 4

この映画は、子供のころの気持ちでいっぱい処女の时代に戻って、シンプルな场所をもたらすことができます。

Answer 5

この映画は、子供のころの気持ちでいっぱい処女の时代に戻って、シンプルな场所をもたらすことができます

Answer 6

この映画は君を1つの素朴な地方につれて来て、幼い顷童贞を満たす年代へ戻ったように感じます。