Question

这些英语翻译成标准的中文是什么意思？

1.Good Luck To You
2.Sub Title
3.Sunflower
4.Good Bye
5.When Love Came To Me…
6.It Looked Like A Beautiful!!
7.War Crime

Answer 1

1.Good Luck To You
祝你幸运

2.Sub Title
副标题,或电影的译文对白

3.Sunflower
向日葵

4.Good Bye
再见

5.When Love Came To Me…
当爱向我走来
(爱情又一次眷顾我啦,呵呵)

6.It Looked Like A Beautiful!!
看起来象个美丽的....
(暗指,是动人的美女,绚烂的风景,都可以)

7.War Crime
战争犯罪
(人在动乱的时候最容易失去自我的,在战争中更是如此了，犯罪几率会更多的)

Answer 2

1.祝你好运
2.副傅标题
3.向日葵
4.再见
5.当爱情向我走来
6.它看起来挺美丽的！
7.战争罪行

Answer 3

1.祝你好运
2.字幕
3.向日葵
4.再见
5.当爱情向我走来时
6.看起来它很美丽
7.战争罪犯

Answer 4

祝你好运
字幕
向日葵
再见
当爱情向我来临时
看起来它很美丽
战争罪行