Question

帮帮我翻译英文句子！！

1.That simple act delighted my daughter so much that she was full of joy all day.
2.Several said that it was fun and convenient to help someone with homework or teach something,or help a person with a problem-all good practical ideas.
3.Sometimes,apologizing for something you've done or forgiving someone else ,or refusing to get angry are all small acts of love.
4.You can also be giving by helping someone who is lost to find his way,or by greeting someone new to your school.
5.The point is whenever you give to others you'll have more pride in yourself and feel better about the world.
6.Alfred Nobel invented his explosive at a perfect moment in time.
7.He wanted to think of the best way for people to use his money after his death.
8.The world thinks of him the way he wanted to be remembered:Nobel a man of peace .
9.He decided that after he died, his money should be used for a prize to honor people who did great things in science writing and world peace.
10.The first Nobel prizes were awarded in 1901,and they very soon became the greatest honor that a person could receive in these fields.

Answer 1

　　1.That simple act delighted my daughter so much that she was full of joy all day.
　　那个简单的举动是如此地使我女儿高兴,以至于她高兴了一整天.

　　2.Several said that it was fun and convenient to help someone with homework or teach something,or help a person with a problem-all good practical ideas.
　　有人说去帮助他人做功课、教点什么或帮助一个人解决点问题是很有趣、便利的----都好，实际的主意。

　　3.Sometimes,apologizing for something you've done or forgiving someone else ,or refusing to get angry are all small acts of love.
　　有时，为你做的某些事道歉或原谅某人，或克制生气都是爱的小举动。

　　4.You can also be giving by helping someone who is lost to find his way,or by greeting someone new to your school.
　　你也可以给予，帮助某个迷路的人找到他的路，或跟你们学校的新生打招呼。

　　5.The point is whenever you give to others you'll have more pride in yourself and feel better about the world.
　　要点是不管何时只要你向别人给予，你就会对自己感到更多的骄傲，就会感到这个世界更好。

　　6.Alfred Nobel invented his explosive at a perfect moment in time.
　　阿尔弗雷德·诺贝尔在恰当的时间发明了炸药。

　　7.He wanted to think of the best way for people to use his money after his death.
　　他想为人们考虑最好的方式，在他死后使用他的钱。
　　8.The world thinks of him the way he wanted to be remembered:Nobel a man of peace .
　　这个世界也按他想被人们记忆的方式看待他：诺贝尔，一个（热爱）和平的人。

　　9.He decided that after he died, his money should be used for a prize to honor people who did great things in science writing and world peace.
　　他决定在他死后，他的钱应该用于表彰那些在科学、写作及世界和平领域作出伟大贡献的人们。
　　10.The first Nobel prizes were awarded in 1901,and they very soon became the greatest honor that a person could receive in these fields.

Answer 2

1.这个简单的行为高兴我的女儿这么多，她充满了欢乐一整天。
2.Several说，这是有趣和方便，帮助别人功课或教的东西，或者帮助一个人的问题都很好的实际想法。
3.有时候 ，道歉的东西您完成或宽容别人，或拒绝生气都是小爱的行为。
4.你也可以给予帮助别人是谁失去了寻找自己的方式，或问候新某人到您的学校。
5.这一点是当你给别人你会更自豪自己感觉更好的世界。
6.Alfred诺贝尔发明了炸药在一个完美的时刻。
7.他要想到的最好的方式为人们使用他的钱后，他的死亡。
8 ，世界认为他的方式他要记住：一个人诺贝尔的和平。
9.He决定，他去世后，他的钱应该用于奖励兑现的人谁没有伟大的事情在科学写作和世界和平。
10.第一次诺贝尔奖颁发了1901年，他们很快成为了最大的荣幸，一个人可以得到在这些领域。

Answer 3

1.那简单的举动让我的女儿非常开心，以至她一整天都充满欢笑。
2.有人说，帮别人做家务，教别人一些东西，或是给麻烦缠身的人实用的解决办法是很快乐的，是举手之劳而已。
3.有时为你做过的事说道歉，原谅他人，不生气都是爱的细微体现。
4.帮助那些迷路的人，或者跟学校的新生打招呼你都会从中有所收获。
5.最重要的是你给予别人的时候，你将更为自己感到骄傲，感觉世界是那么的美好。
6.艾尔弗雷德 诺贝尔在最适当的时候发明的他的炸药。
7.他打算想出一个在他死后人们能最好利用他留下的钱的办法。
8.世界以他希望被铭记的方式记住了他，诺贝尔-一个爱好和平的人。
9.他决定在他死后，他的钱应该用于设立一个奖项表彰那些对科学，文学，世界和平有杰出贡献的人。
10.第一届诺贝尔和平奖颁奖仪式在1901年，他们很快成为了那些可以各个领域可以获得该奖项的人的最好荣誉。

Answer 4

1。简简单单的一个举动就让我女儿高兴了一整天。
2。有些人说帮助别人完成家庭作业，或者教会别人实际解决问题的办法或者用这办法帮助别人是一件很有趣、与人方便的事情。
3。有时候，向别人为你自己所作的事情道歉或者原谅别人，或者不生气都是表达爱的小小方式。
4。你也可以给予别人，比如帮助迷失的人或者欢迎来校的新同学。
5。关键是当你帮助别人的时候你自己会很自豪，会觉得这个世界更美好。
6。阿夫瑞德诺贝尔在一个亟需的时候及时地发明了炸药。
7。他想出了在他死后利用他的金钱造福人们的最好途径。
8。全世界认为诺贝尔就是和平使者，这也是他自己想成为的人。
9。他决定，在他死后，他的钱要用于奖励那些为了科学著作和世界和平做出贡献的人。
10。第一个诺贝尔奖在1901年颁发，很快就成了人们在这些领域能获得的最高荣誉。

Answer 5

1那个简单的动作都使我女儿如此开心，她一整天都心情很好。
2有些人说过帮助别人做家庭作业，或者教他们，或者给别人提出一个能够解决事情的实际的主意是很有趣，且使人身心愉悦的。
3有时候，为你所做过的事情道歉，或者原谅别人的过错，或者不要为了一些小事情生气。
4在帮助迷路的人找到路，向新来你们学校的同学问好的时候，你也能得到回报给予别人。
5关键是每当你给予别人时，你会更加为自己感到骄傲，会更加感受到这个世界的美好。
6诺贝尔及时地在一个恰当时间发明了爆炸。
7他想为人们想出一种最好的在他死后利用他的钱的办法。
8这个世界对他的看法跟他所希望的一样：诺贝尔，一个和平使者。
9他决定，在他死后，他的钱应该用来奖励那些在科学著作和维护世界和平方面做出巨大贡献的人。
10第一届诺贝尔奖的颁发是在1901年，这些奖很快就成为了在这些领域的人们的最高荣誉。