Question

请高手帮忙翻译这篇英文，准确翻译，谢谢《1》

Anxious to see how you handle this email?
L et's see if you send it back. We all know or knew someone like this!!
One day, when I was a freshman in high school,
I saw a kid from my class was walking home from school.
His name was Kyle.
It looked like he was carrying all of his books.
I thought to myself, 'Why would anyone bring home all his books on a Friday?
He must really be a nerd.'
I had quite a weekend planned (parties and a football game with my friends tomorrow afternoon), so I shrugged my shoulders and went on.
As I was walking, I saw a bunch of kids running toward him.
They ran at him, knocking all his books out of his arms and tripping him so he landed in the dirt.
His glasses went flying, and I saw them land in the grass about ten feet from him..
He looked up and I saw this terrible sadness in his eyes
My heart went out to him. So, I jogged over to him as he crawled around looking for his glasses, and I saw a tear in his eye.
As I handed him his glasses, I said, 'Those guys are jerks.'
They really should get lives.
不要软件翻译出来的东西。

Answer 1

My cooperation esteemed and beloved buddy!

I am that the Chinese Dan Dong City eagle sends out Madam trade general manager Mu Xia of Ltd.Be honoured to be able to pass this letter on to your company by the fact that Yin Zhu becomes chief-of staff very much. Prior to, our both sides cooperation is very smooth , this can't be seprated from Yin Zhu to become strong support and make of that chief-of staff gives us on the job. Also, can't be seprated from your company having been provided excellent the environment working together and condition by us , be that we work proceed as planned and without a hitch having laid down fine basis. I represent our and entire company employee feeling of cooperating to express one's thanks to our front period of time consummation here!

Effect at present, accepting an international financial crisis, my company is member of manage
aspect has also undergone grave impact. Especially being that the thinking is difficult more on the
second half of the year , step forward,we are confronted with hitherto unknown risk and challenge.
Our 80 tons of purple copper coin supply of material concluding and signing in June 20 , 2008
contract accepts effect also therefore. Being that we reach an agreement on in the earlier stage
pays entire forehead money for buying or selling goods and expects to be repaid later with my
company , your company pays money for buying or selling goods to my company and just now after the
goods arrives at bank. Under basis helping each other as well as both sides believes mutually in
our profound friendship, we way has worked together on this account effect is still very good
several time. Be the form working together's turn to change suddenly because of international
finance circumstances but , also show its abuse: Because of 1, supply of material scheduled time is
very long, conclude and sign up from the contract to requiring that almost 4 moon time , the risk
being affected during here by exchange rate are too big during that period when goods luck arrives
at Dakar. For instance current 80 tons of purple copper coin, Euro on June 20 is controlled by
1:10.70 to exchange rates for the Renminbi against other currencies , the differences being that
Euro is controlled by 1:8.70 to exchange rates for the Renminbi against other currencies on
November 26 , accepting the exchange rate effect are 160000 yuan of RMB but but when actual money
arrives at my company account. Project ought to gain a profit of originally but because of exchange
rate on the contrary deficit; 2, requires that the fund paying and expecting to be repaid later is
enormous because of owing a project my company , the long range occupies my most of company funds
at the disposal of the localities , cause my company manage grave deficiency of fund, also effect
arrive at and other cooperation between the customer.

Hope that both sides makes some of active changing out to answer lower recession of international financial crisis overall situation , exchange more good between expecting us and cooperation commonly in the cooperation being able to consult with your company all of a sudden on the hereafter because of all above practical problems , my company. The suggestion that my company submits concretely only has one, exactly: For reducing risk inviting your company, the contract concludes and signs the account middle entire forehead money for buying or selling goods is appointed in the future within 7th since arriving at my company. Hope that your company can make allowance for our difficulty and difficulty, consider suggestion brought forward by us seriously please.

At present , now and then, all of us is all new having the new consideration and plan for 1 year , we develop direction also in being planning next year's active till year-end year tail. And but your company is at ease , you will still be our future the most important cooperation buddy, please, we sum up deficiency and perfect self ceaselessly also in the job, be provided especially excellent service by your company ultimately. Certainly, if you have other think but can not decide, also hope that you can compose in reply I

Be in progress being communicated with, by us treating sb. with all sincerity , make great efforts together in time, establish better future together!

Answer 2

急于看到您如何处理此电子邮件？
L等看看如果您传送回来。我们都知道，或知道有这样！
有一天，当我一年级的新生，高中
我看见一个孩子从我的课是步行从学校回家。
他的名字叫凯尔。
看起来他携带他的所有书籍。
我想， '为什么会有人把家里所有他的书在星期五？
他必须真正成为nerd 。
我已经有一个周末计划（当事方和足球比赛与我的朋友明天下午） ，所以我耸耸肩我的肩膀，并继续进行。
正如我走，我看见一群孩子们对他运行。
他们跑了他，敲他的所有书籍的他的胳膊和绊倒他，使他落在了污物。
他的眼镜飞了，我看到他们的土地在草地约10英尺，他..
他抬起头来，我看到这种可怕的悲伤在他的眼睛
我的心出去给他。所以，我慢跑了他，他抓取周围寻找他的眼镜，我看到泪水在他的眼睛。
正如我交给了他的眼镜，我说， '那些家伙是急跳。
他们真的应该得到的生活。

Answer 3

急切地想知道你是怎样处理这封邮件？

让我们看看你是否会把它发送过来。我们都知道或者知道了某些人是这样的。

当我还是高中一年级的学生时，有一天，我看见一个来自我班的孩子放学回家。他的名字家凯勒。看起来他好像带上了所有的书。

我想:"为什么有人会在星期五把所有的书带回家？他一定是一个让人讨厌的人."

我有很好的周末计划（聚会还有明天下午和朋友的一场足球比赛），所以我耸了耸肩接着往前走。

当我正走着时，看见一群孩子朝他跑来。

他们冲向他，把他怀里的书全部撞掉并把他绊倒，他倒在了泥土中。

他的眼镜飞了出去，我看见它们落在了离他十英尺的草坪中。

他抬起头，我在他的眼里看见了极度的悲伤，我的心飞向他，所以当他正满地爬着找自己的眼镜时，我跑了过去，我看见他的眼里含着泪水。

当我把眼镜递给他时，我说：那些家伙是垃圾。

他们确实应该得到生命。

Answer 4

这是一个人发给你的email吧？ 不要睬他，这只是垃圾邮件而已

Answer 5

十分太少啦。加一点我帮你翻译。不是google翻译。