Question

各位亲爱的同学们，谁能告诉我这篇文章的翻译！！！

Dear New Mom,
You should teach your children manners as soon as your children understand what you’re saying.When your children do something right,let them know.When your childrendo something wrong,gently tell them how they should do it and why.
Here are some basic manners for children:
Waiting for their turn and not intreeupting other people when they are spraking.tell them to wait until someone finishes speaking,and then ask questions.Always greet someone when he comes over to your house.you can teach your children to shake hands with grown-ups,but it’snot necessary to shake hangs with other children.Your childrenshould always say"hello"or"hi"when someone comes to your home so that the guest feeis welcome. Say,"Please"and"Thank you"often.And say"You’re welcome"to reply to the others’"Thank you".

After playing a game,no matter what the result is,be pieasant.If your children win,tell them not to show off,but to be kind.If they lose,tell them do not get mad and tell the other children that they did a good game.

Yours

Dr.Dave

拜托各位了！！！

Answer 1

不难啊，一句一句来啊
亲爱的 New Mom，
在你的孩子们能理解你所说的时候，你就应该教他们一些礼貌。当他们做事做对了的时候，要让他们知道这是对的。当他们做错了事的时候，温柔的告诉他们他们应该这么做，为什么要这么做。
这里有一些孩子们应该懂得的基本的礼貌：
当别人说话的时候，要等别人说完，不要打断别人的话。告诉他们要等别人把话说完然后才可以提问题。当别人来你家做客时，一定要经常问候欢迎对方。你可以教你的孩子和承认握手，但是没必要和同来的其他的孩子握手。当别人来你家做客时，你的孩子应该经常说“你好”或者“嗨”等问候语，这样客人就会感觉到受欢迎。
经常说“请”和“谢谢”，并且说“欢迎你”来回答别人的谢意。
在参加比赛结束的时候，不论结果怎么样，都要表现出愉悦。如果你的孩子赢了，告诉他妈不要去炫耀，要友好。如果他们输了，告诉他们不要伤心并且要称赞赢得比赛的孩子，说他们打的好。
Yours

Dr.Dave