Question

请帮忙翻译成中文(不要用翻译软件),谢谢! 急...急!!

You sound very strong and affirmative with your desires of what you want in your future. I, as I have said before are also a firm believer that two people should be able to trust each other in a relationship. Have you ever visited Australia before? if not are ou planning to visit some day? I have never been to China nor can I afford to at this moment need to work a little more and save up. I will look forward to your next reply I so do enjoy your notes

Answer 1

You sound very strong and affirmative with your desires of what you want in your future.
听起来你对于未来你想得到的东西持有一种强烈肯定的态度，

I, as I have said before are also a firm believer that two people should be able to trust each other in a relationship.
我曾经说过，两个人的相处需要坚定的信念和彼此信任。

Have you ever visited Australia before?
你来过澳大利亚吗？

if not are ou planning to visit some day?
如果没有，那你有计划要过来吗？

I have never been to China nor can I
afford to at this moment need to work a little more and save up.
我没去过中国，现在也没有能力去。我需要工作一段时间，好存些钱。

I will look forward to your next reply I so do enjoy your notes
谢谢你的关注，盼望你的回复。

Answer 2

你声音非常强大和扶持与您的愿望，你想要在你的未来。一，正如我以前说过的也坚信，两个人应该能够互相信任的关系。你曾经访问澳大利亚吗？如果不是正在或计划访问一些呢？我从未到过中国，也没有我可以承受在这一时刻需要多一点和拯救行动。我将期待着您的下一个答复我在去享受您的笔记

Answer 3

我的答案跟 "judyjob - 经理 四级"的一样.
支持一下.

Answer 4

哪来的啊这。外国朋友啊