Question

德语 反身代词后面加第三第四格问题

有的时候反身代词后面跟第四格，有的时候加第三格+mit，那我怎么区分一个反身动词后面是跟第四格还是第三格呢？谢谢！
Z.B.
Ich beschaeftige mich gern mit Physik.
Ich moechte mir Deutsch aneignen.
书上是这么写的，就举了两个反身动词
sich(A)mit etwas beschaeftigen
sich(D)etwas (A)aneignen
那遇到新的词我该怎么分别呢？

Answer 1

德语的反身动词其实很少,多用就可以积累经验.
至于你问的问题,我可以归纳:
表示动作客体,用第四格;表示动作的场所,用第三格.
例如:
Ich ziehe mich jetzt an.
(我现在穿衣服)
这一句里没有其他事物,所以用ich的第四格mich作为客体.
Ich ziehe mir meine Jacke an.
第二句客体是 meine Jacke ,mir表示动作的场所.这句话直译就是"我为我穿上我的夹克".
另外,一定要记住人称代词、冠词等最常见的格变化规律。这样你马上就能断定，它们分别属于哪一格。

至于mit,主要是表示使用的手段或工具,后面也是接第三格.

Answer 2

我觉得这个问题不难啊。
第一句 beschaeftige的没有其他宾语，mich就是其宾语，第四格。
第二句 aneignen（moechte是情态动词与你问的问题无关，这个你知道吧）已经有宾语Deutsch了，这时候，再有反身代词就是第三格的反身代词了。

Answer 3

mich errinnen
mir die Haende waschen

Answer 4

这种问题放在百度知道的高质量任务包里合适吗？

Answer 5

找一本语法书看看吧 上面有很详细的解释 因为特定的反身动词跟第几格是有规定的