Question

shinee-Hey Ya(Y Si Fuera Ella)的歌词的中文翻译

Answer 1

009惠阿(Y Si Fuera Ella)

{钟铉}
惠阿 对不起这句话 往后不知什麼时候
就算是最后的最后 我也不要说
这样才能将现在这麼痛苦的时光 以美好的回已 彼此追忆著
惠阿 你说过吧 你只以好朋友的心情爱我 直到永远
请不要再说这种话 对你来说可能是很轻松的事情
但对我来说是如次的沉重 是我这颗心让你累了
我会往后退一点 我会等你
好让你好过一点 我会站在远处 我这样求你
*
惠阿 为何你会想要离开 用微笑的双眼
对我说出残忍的再见 就是等於判了死刑 让我停止呼吸
让我幸福的那旋律 仍是如此的灿烂
拜托不要丢弃 不要丢弃
我不想活了 该是如何是好 没你的日子该如何是好
还不如不要知道 谁知道会如此心痛
**
惠阿 为何你会想离开 我会怨恨著残酷的再见而离开的你吧
Oh拜托..不要离开我
惠阿 惠阿 你说过吧
你只以好朋友的心情爱我 直到永远 请不要再说这种话
对你来说可能是很轻松的事情 但对我来说是如此沉重
是我这颗心让你累了 我会往后退一点 我会等你
好让你好过一点 我会站在远处 我这样求你
*
惠阿 为何你会想离开 我会怨恨说著残酷的再见而离开的你吧
Oh 拜托.. 不要离开我 惠阿
还不如不要知道 谁知道会如此心痛
**
惠阿 你要离开我了吗
我会怨恨再怨恨 只说出残酷的再见而离开的你吧惠阿
拜托.. 不要走 惠阿 不要走 惠阿..

中文歌词-台湾艾回