Question

韩语翻译，高手请进！

신촌뮤직 기획사에서 중국 내의 음막 팬들에게 박호신이 큰 인기를 끌 것으로 자신한다고 하지 뭐야?
这句话什么意思？
한다고 하지 뭐야---这是语法吗？什么意思？谢谢！

Answer 1

这是 在(신촌)音乐的公司的一个韩国人（박효신<-- 可能写错了）他们很有自信박효신在中国大的人气。
한다고 하지 뭐야...这个直接翻译不过来的文章 这个吧。。。

他自己也听说过 然后告诉别人。表现没有自己打听，但听说了，跟别人说话的时候用的。
我的解释可能不太好。因为我是韩国人。。^^
다음에 만나요 ^^