Question

好心人，请来给我帮帮忙，翻译一下这段说明，谢谢了

本装置采用人力发电给蓄电池充电储能，供给照明设备安全稳定的电源，同时还可为其它12v电压的设备提供供电和充电。该装置是一款实用绿色环保产品。

额定输出； 输出功率； 供电输出； 脚踏速度

蓄电池主要性能指标

Answer 1

This quipment is used to charge storage cell by human power. It can provide safety and stable power to lighting devices. It can also provede power to or chage other devices that use 12V power source. This device is a practical and green product.

Nominal output; Output power; Supply output; Pedal speed

Main proformance index of storage cell

Answer 2

This installment uses the manpower electricity generation for the battery charging stored energy, the supplies lighting attachment safe stable power source, meanwhile may provide the power supply and the charge for other 12v voltage equipment. This equipment is a section of practical green environmental protection product.

Specified output; Output; Power supply output; Foot pedal speed

Accumulator cell main performance index

Answer 3

Of the human power to the device used rechargeable energy storage batteries, lighting equipment, supply security and stability of the power at the same time as well as other 12v voltage power supply and charging devices. The device is a useful green products.

Rated output; output power; power output; foot speed

The main battery performance