Question

请问这句韩语是什么意思?:)

"우왕...맛잇겟어용" 是什么意思？ 谢谢
再请帮忙把这些翻成韩文==〉

“你吃饭了吗？
这是我为你做的披萨
你可以把他吃光光~ 呵呵 ”

“如果你想吃也可以吃哦~ ”
“我刚才做了披萨， 用相机把它拍下来了
看起来满好吃的吧？ ”

Answer 1

哇， 肯定很好吃。

“你吃饭了吗？ 너 밥 먹었니?
这是我为你做的Pizza 이건 너에게 만든 피자야
你可以把他吃光光~ 呵呵 ” 다 먹어도 돼..ㅋㅋㅋ

Answer 2

“哇~~ 感觉好好吃（好有食欲哦）！！”

敬语模式 “밥 드셨어요?
이건 제가 당신을 위해 만든 피자예요~
다 드셔도 돼요~~ ㅎㅎ”

平济语模式“밥 먹었니?
이건 널 위해 만든 피자야~~
다 먹어도 돼~~~ ㅎㅎ”

Answer 3

哇~应该很好吃吧！