Question

Right Here Right Now的中文歌词

歌舞青春3里面的那首

Answer 1

Right Here, Right Now

duet with Zac Efron

Can you imagine what would happen if we could have any dream
I wish this moment was ours to own it
And that it would think never leave
Then I would thank that star that made our wish come true
Cause he knows that where you are is where I should be too

Right here, right now
I'm lookin' at you
And my heart loves the view
Cause you mean everything
Right here, I promise you somehow
That tomorrow can wait some other day to be
But right now there's you and me

If this was forever, what could be better before it proved it was
But in two thousand one hundred twenty-three hours invented the universe
There's gonna be everything in our whole world changed
And you know that where we are might be the same
Oh no

Right here, right now
I'm lookin' at you
And my heart loves the view
Cause you mean everything
Right here, I promise you somehow
Tomorrow can wait some other day to be
But right now there's you and me

Oh we know its comin'
And it's comin' fast
(But theres always you and me)
Oh yeah
So lets make this second last
Make it last

[Troy:] Right here
[Gabriella:] Oh right now
[Troy:] Yeah I'm lookin at you
[Gabriella:] And my heart loves the view
[Troy:] Cause you mean everything
[Both:] Right here, I promise you somehow
[Troy:] That tomorrow can wait
[Gabriella:] Some other day to be
[Troy:] To be, right now there's you and me
[Gabriella:] You and me
[Troy:] You and me
[Gabriella:] Oh you and me
[Troy:] But right now is
[Both:] You and me

From VanessaAnneHudgens.net

Answer 2

现译：
你能想象吗 如果我们曾经有梦想 会发生什么
我希望我们共享那个时刻
并且它将永远不会离开
然后我会感谢那颗星星 那颗将我们的愿望实现的星星
因为它知道你在哪里 那也将是我会在的地方

就在这里 就是现在
我正看着你 我真心热爱这个场景
因为你意味着一切

就在这里 我向你承诺
我们可以等待明天 或是其他的日子
但现在只有你和我

感觉就像是永远 还有什么更好的呢
我们已经证明了
两千个字 二十三个小时 融入了宇宙
那将会是 一切
我们的整个世界改变了
（它开始改变）
并且 当我们还在的时候
我们的回忆是相同的

就在这里 就是现在
我正看着你 我真心热爱这个场景
因为你意味着一切

就在这里 我向你承诺
我们可以等待明天 或是其他的日子
但现在只有你和我

噢 我们知道它正来临
正快速地来临
你我总是在一起
所以让这一秒变成永恒吧
让它永存

就在这里 就是现在
是的 我正看着你 我真心热爱这个场景
因为你意味着一切

就在这里 我向你承诺
我们可以等待明天 或是其他的日子
但现在只有你和我
你和我
你和我
噢 你和我
但现在 只有你和我

Answer 3

到此一游