Question

一句六级英文阅读的翻译

Until humans use a spear to hunt game or a robot to produce machine parts,neither is much more than a soild mass of matter.
96年6月的第三篇第二段的第三句，呵呵，终于有人来看了，呵呵

Answer 1

（Yet we would do well to remind ourselves that technology is a human creation ;it docs not exist naturally. A spear or a robot is as much a cultural as a physical object.） Until humans use a spear to hunt game or a robot to produce machine parts, neither is much more than a solid mass of matter.

在人类用标枪来狩猎、用机器人来生产机器零件之前，这2样东西都只不过是一大块物质而已。