Question

帮忙翻译下列句子 急急急！！！！

1 The force of the wind broke all the windows of the building
2 Tom had no strength left to move his feet and he had to stop for a rest.
3 I am now full of energy and looking forward to the competitions ahead.
4 To our sadness,the terrible illness caused the boy to lose the power of speech
5 On his father's birthday,Jim succeeded in persuading his boss to give him a day off.
6 He worked hard and was confident of success
7 With the help of their parents,the students completed the task successfully
8 In fact,so successful was the woman that she could afford to send her daughter to Harvard.
9-Is the professor coming?
-Well,He may not have the time.
10-Pat is a couch potato.
-No wonder he has been watching TV for hours on end.
11 The poor man seldom wears anything other than an old jacket whatever the season.
12 Listening yo the song that is being broadcast on his cellphone,Dick looks very happy.
13 Due to the terrible earthquake,ten million people were forced to leave their homes

Answer 1

1.风的威力打破了这栋建筑物上的所有窗户。
2.汤姆连动一下他的脚的力量都没有了，他必须停下来歇歇了。
3.我现在充满力量，对即将到来的比赛蓄势待发。
4.令我们悲伤的是，这严重的疾病使得那个男孩失去了说话的能力。
5.在他父亲生日那天，吉姆终于成功的说服老板给了他一天假。
6.他不仅工作努力，而且相信自己能够成功。
7.在他们的父母们的帮助下，学生们终于圆满的完成了任务。
8.事实上，最成功的是这个女人能够供的起她的女儿上哈佛。
9.-教授来吗？
- 嗯。。。他也许没有时间。
10.-派特是一个电视迷。（我在这里先翻译为电视迷，事实上couch potato的解释为：Couch 指的是沙发，Potato就是指土豆。Couch Potato 是指那些一有时间就坐在沙发上面看电视的人。他们坐在那里一声也不吭，一动也不动，就像一个土豆一样。下面讲话的人，就是一个Couch Potato。）

- 那么他能够在电视机前坐上好几个小时直到节目都结束也就不足为奇了。
11.这个可怜的人不管在什么季节除了身上那件老旧的夹克几乎什么穿的都没有了。
12.听着他手机播放出的歌曲，迪克看上去很开心。
13.因为那场可怕的地震，一千万人被迫离开他们的家园。

希望能够帮到你。

Answer 2

1部队的风打破了以往所有的窗户建设
二汤姆没有任何力量将离开他的脚，他不得不停止了休息。
第3我现在充满活力，并期待今后的比赛。
4我们的悲伤，可怕的疾病造成的男孩失去权力的讲话
5对他父亲的生日，吉姆成功说服他的老板给他休息一天。
6日，他努力工作，有信心取得成功
7日的帮助下，他们的父母，学生完成的任务成功
8事实上，如此成功的女人，她可以负担得起向她的女儿到哈佛大学。
9教授来了吗？
井，他可能没有足够的时间。
10八是一个沙发土豆。
，难怪他一直看电视的时间就结束。
11可怜的人很少穿以外的任何一个老夹克无论季节。
12个听力溜溜歌正在播出他的手机，切尼看起来非常高兴。
由于13日的可怕的大地震， 10万人被迫离开家园

Answer 3

13题,由于可怕的地震,人们被迫离开他们的家园。问题太多了，没法全答，找百度或其他在线翻译，参考译文。其实都不难，你得努力才行。

Answer 4

1 强风打破了建筑上所有的玻璃。
2 汤姆没有留下的力气来移动他的脚步，他必须停下来休息一下。
3 我现在精力充沛，期待着即将到来的比赛。
4 让人难过的是，可怕的疾病使得这个男孩失去了讲话的力量。
5 在他父亲的生日那天，他成功的说服他的老板给他一天的假期。
6 他工作很努力，对成功充满信心。
7 在他父母的帮助下，这个学生成功的完成了课业。
8 事实上，之所以说这个女人成功，是因为他可以负担他的女儿去哈佛读书。
9 ---教授来了吗？
---他可能不会准时。

Answer 5

1风的力量打碎了建筑的所有窗户
2TOM不得不向左伸展去移动他的脚和停下来休息
3我现在精力充沛并且期待着即将的考试
4我们伤心的是这可怕的疾病使这个男孩失去了说话的能力
5在他父亲生日的那天，JIM成功说服他的老板放他一天假
6他工作努力并且有着成功的自信
7在父母的帮助下，学生们成功的完成了任务
8事实上，这女士太成功了以至于她承担得起送她女儿去哈佛
9教授要来吗
他也许没有时间
10PAT是一个老泡在电视机前的人
毫无疑问他已经看了好几个小时了
11这个穷困的人无论什么季节除了他那件一年旧夹克几乎很少穿其它的衣服
12在手机上听着这首电台正在播的歌，JACK看起来很高兴
13由于可怕的地震，一千万人被迫离开家园