Question

哈姆雷特英文剧本及1948年王子复仇记的英文电影，最好有字幕

不要莎翁原版的，那个英文看不懂，要现代的英文。电影是1948年劳伦斯奥利维而自导自演的黑白版的，要是英文的最好有英文字幕。
不要给我一个网址让我去下，最好把电影发到我邮箱，如果太大了就给我第三幕的第一场那里，城堡的一个房间里的那个片段，要英文的，我邮箱zaijianghu1989@163.com 要是资源好的话，还有分给。

Answer 1

所有的剧本使用的都是莎士比亚原来使用的语言，没有什么翻译本。即使是电影，使用的也是。

Answer 2

怎么给啊，太大了，根本传不了啊

你去卓越买吧，有碟
还是孙道临配的音，非常不错。
http://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1229831643&ref=SR&sr=13-1&uid=168-8696190-5169061&prodid=bkys710583

Answer 3

http://www.kekenet.com/Soft/1900.shtml这个是剧本
http://www.gougou.com/search?search=%E5%93%88%E5%A7%86%E9%9B%B7%E7%89%B91948&restype=4&id=10000001&pattern=0这个是电影 至于英文字幕 可以去这里下www.shooter.cn