Question

歌曲 first day of my life 歌词的中文意思

在线等那个好心人，急用，谢谢！！

Answer 1

歌曲名称：《First Day Of My Life》
歌手：Melanie C
so i found a reason to stay alive 我要找个活下去的理由
try a little harder see the other side 努力去看生命的另一面
talking to myself 对自己说
too many sleepless nights 太多沉睡的夜
trying to find a meaning to this stupid life
i don't want much sympathy 我不需要更多的同情
sometimes i don't know who to be 有时候我不知道谁才能够
hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
no one has the answer 没有人知道答案
they just want more 他们只想要更多
hey who's gonna make it right 嘿,谁能做得对
this could be the first day of my life 这应该是我生命的第一天
so i found a reason 我找到个借口
to let it go 让它随风而去
tell you that i'm smiling 告诉你,我正在微笑
but i still need to grow 但是我依然需要成长
will i find salvation in the arms of love
will it stop me searching will it be enough 是否能阻止我寻找?是否足够?
i don't want your sympathy 我不需要你的同情
sometimes i don't know who to be 有时候我不知道谁才能够
hey what you looking for 嘿,你在寻找些什么
no one has the answer but you just want more 没有人知道答案,你只想要更多
hey who's gonna make it right 嘿,谁才能做对
this could be the first day of my life 这应该是我生命的第一天
the first time to really feel alive 第一次真正感觉到存在
the first time to break the chain 第一次打破枷锁
the first time to walk away from pain
hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
no one has the answer we just want more 没有人知道答案,我们只是想要更多
hey who's gonna make it right 嘿,谁才能做得对
this could be the first day ofmy life 这应该是我生命的第一天
hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
no one has the answer they just want more 没有人知道答案,他们只是想要更多
hey who's gonna shine alight?谁能点亮那一盏灯
this could be the first day of my life这应该是我生命的第一天

创作背景：
2004

Melanie为了成立自己的独立公司Red Girl Records费了很大的功夫。没有重要的公司靠山，她的活动都得靠自己的存款，除了她的生意伙伴和经理Nancy Phillips。
2005

在2005年4月，Melanie推出了她的第三张专辑《Beautiful Intentions》（中译《恋爱美人计》）。被选作这张专辑的首张单曲的是Adam Argyle写的《Next Best Superstar》，它在英国，欧洲和澳大利亚同时发行。这只单曲在英国拿到了第10位，并且在德国的Radio Airplay榜上在冠军的位置上停留了好几周。 然后第二单曲《Better Alone》发行，但后来只能从iTunes Store（数位下载）和她的官方网上商店上购买。在2006年时，Melanie在德国，澳大利亚和瑞士还有其他的一些欧洲国家发行单曲《Better Alone》。 这张专辑的第三单曲是《First Day of My Life》，Melanie在之前从没发行过的跟Guy Chambers和Enrique Iglesias一起创作的歌曲。《First Day of My Life》在西班牙，波兰，德国，瑞典，澳大利亚，瑞士和葡萄牙等国家都拿到了冠军这只单曲成为了2005年时在欧洲的最佳单曲之一，但是却由始至终都没有在英国发行。专辑《Beautiful Intentions》在国，瑞士，澳大利亚都过了金销售证明，而在葡萄牙则通过了白金销售量证明（《Beautiful Intentions》在葡萄牙有九周都是冠军的位置）。
作者简介：

Melanie Jayne Chisholm（也被称为Melanie C或是Mel C）是一位英国的创作型歌手，也曾是举世闻名的五人合唱团Spice Girls（辣妹）的其中一名成员，那时她被称呼成Spoty Spice。在Spice Girls解散后单飞，她已经推出过了四张专辑，还曾在全英音乐奖和ECHO（德国的音乐奖）中被提名。

Answer 2

so i found a reason to stay alive 我要找个活下去的理由
try a little harder see the other side 努力去看生命的另一面
talking to myself 对自己说
too many sleepless nights 太多沉睡的夜
trying to find a meaning to this stupid life
i don't want much sympathy 我不需要更多的同情
sometimes i don't know who to be 有时候我不知道谁才能够
hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
no one has the answer 没有人知道答案
they just want more 他们只想要更多
hey who's gonna make it right 嘿,谁能做得对
this could be the first day of my life 这应该是我生命的第一天
so i found a reason 我找到个借口
to let it go 让它随风而去
tell you that i'm smiling 告诉你,我正在微笑
but i still need to grow 但是我依然需要成长
will i find salvation in the arms of love
will it stop me searching will it be enough 是否能阻止我寻找?是否足够?
i don't want your sympathy 我不需要你的同情
sometimes i don't know who to be 有时候我不知道谁才能够
hey what you looking for 嘿,你在寻找些什么
no one has the answer but you just want more 没有人知道答案,你只想要更多
hey who's gonna make it right 嘿,谁才能做对
this could be the first day of my life 这应该是我生命的第一天
the first time to really feel alive 第一次真正感觉到存在
the first time to break the chain 第一次打破枷锁
the first time to walk away from pain
hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
no one has the answer we just want more 没有人知道答案,我们只是想要更多
hey who's gonna make it right 嘿,谁才能做得对
this could be the first day ofmy life 这应该是我生命的第一天
hey what you looking for 嘿,你在寻找什么
no one has the answer they just want more 没有人知道答案,他们只是想要更多
hey who's gonna shine alight?谁能点亮那一盏灯
this could be the first day of my life这应该是我生命的第一天

Answer 3

我生命的第一天

Answer 4

我生命中的第一天