
古文翻译,急!!! 5
泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未尝事田猎也。一日,与夙所莫逆尔汝昆季范姓友,早行深山中。忽林莽出巨虎,搏范以去。范号曰:“万夫雄救我!救我!”万亦茫然不知所...
泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未尝事田猎也。一日,与夙所莫逆尔汝昆季范姓友,早行深山中。忽林莽出巨虎,搏范以去。范号曰:“万夫雄救我!救我!”万亦茫然不知所措,遂撼大树拔之,怒持树往追。经里许,震天一呼,虎为逡巡退步者三,范得以脱。因梃击虎,中其项。虎负狰狞欲迎斗,然项痛,竟不能举。万乘势一再击之,虎毙矣。母虎暨虎子相寻至。万度不能中止,且却且前,又奋鼓生平之勇,纵送格扑,而二虎复相继而毙于其手。
嗟乎!万夫雄一乡野鄙人耳,素不识《诗》《书》为何物,亦不识交道为何事,而仓卒间不忍负异姓兄弟之意,卒毙三虎以救其友,其义岂不甚伟?万夫雄亦诚烈丈夫哉!余尝见世之聚首而处者,交同手足之亲,谊比金石之固,设有缓急,即蜂虿微毒,不致贻祸杀人,当其纷纷未定之时,虽夙昔周旋,密迩徒辈,靡不潜迹匿形,鸟飞云散,悄然而不一顾焉。其视万夫雄为何如也? 展开
嗟乎!万夫雄一乡野鄙人耳,素不识《诗》《书》为何物,亦不识交道为何事,而仓卒间不忍负异姓兄弟之意,卒毙三虎以救其友,其义岂不甚伟?万夫雄亦诚烈丈夫哉!余尝见世之聚首而处者,交同手足之亲,谊比金石之固,设有缓急,即蜂虿微毒,不致贻祸杀人,当其纷纷未定之时,虽夙昔周旋,密迩徒辈,靡不潜迹匿形,鸟飞云散,悄然而不一顾焉。其视万夫雄为何如也? 展开
展开全部
泾川有万姓字夫雄者,少负膂力,以拳勇称,初亦未尝事田猎也。一日,与夙所莫逆尔汝昆季范姓友,早行深山中。忽林莽出巨虎,搏范以去。范号曰:“万夫雄救我!救我!”万亦茫然不知所措,遂撼大树拔之,怒持树往追。经里许,震天一呼,虎为逡巡退步者三,范得以脱。因梃击虎,中其项。虎负狰狞欲迎斗,然项痛,竟不能举。万乘势一再击之,虎毙矣。母虎暨虎子相寻至。万度不能中止,且却且前,又奋鼓生平之勇,纵送格扑,而二虎复相继而毙于其手。
嗟乎!万夫雄一乡野鄙人耳,素不识《诗》《书》为何物,亦不识交道为何事,而仓卒间不忍负异姓兄弟之意,卒毙三虎以救其友,其义岂不甚伟?万夫雄亦诚烈丈夫哉!余尝见世之聚首而处者,交同手足之亲,谊比金石之固,设有缓急,即蜂虿微毒,不致贻祸杀人,当其纷纷未定之时,虽夙昔周旋,密迩徒辈,靡不潜迹匿形,鸟飞云散,悄然而不一顾焉。其视万夫雄为何如也?
嗟乎!万夫雄一乡野鄙人耳,素不识《诗》《书》为何物,亦不识交道为何事,而仓卒间不忍负异姓兄弟之意,卒毙三虎以救其友,其义岂不甚伟?万夫雄亦诚烈丈夫哉!余尝见世之聚首而处者,交同手足之亲,谊比金石之固,设有缓急,即蜂虿微毒,不致贻祸杀人,当其纷纷未定之时,虽夙昔周旋,密迩徒辈,靡不潜迹匿形,鸟飞云散,悄然而不一顾焉。其视万夫雄为何如也?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Jing Chuan Fu-hsiung has Surname million, less negative brawn to Yong Quan said the beginning of the matter may also have Tianlie. Day, morning and the intimate Seoul Fan Ru-kun quarter of the Friends of the family name, as early as the line in the mountains. Linmang suddenly a giant tiger, in order to fight Fan. Hao Yue Fan: "The million-hung husband help me! Help me!" Million also at a loss what to do, then out to shake the tree, the tree to hold up anger. After many years, running a call, Tiger Qunxun step backward for those three, off to Fan. As a result of Tiger hit club, in its items. For more ferocious tiger negative Ying-Doo, but of pain, he can not move. The momentum of the strike repeatedly million, say the tiger to death. Mu Hu gained phase and to look for. Million degrees can not be suspended, and with it, and drums on the life of Fen-yong, sent Vertical Head-grid, and the resumption of two tigers and one after another to death in their hands.
Jie Hu! Fu-hsiung million Gono your humble servant ears, know-no "poetry" "" what, do not know what dealings, but can not bear to a quick negative Yixing brothers of Italy, the three soldiers to death by a tiger to save his friend, far more than just their Wei is not? Cardiff million Xiongyichenglie Kenya husband! Than to try and see the world's Department here, with hand, foot and the pro-settlement, the Friends of solid than stone, there are priorities, that is, micro-bee insect poison, Yi will not be bad to kill, when one after another of its uncertain, although the deal Su Xi, Caramel near generation only, and Mibu Submersible hide-shaped track, Niaofei scattered clouds, rather than a Guyan quietly. Million, depending on their husband, such as why are hung?
Jie Hu! Fu-hsiung million Gono your humble servant ears, know-no "poetry" "" what, do not know what dealings, but can not bear to a quick negative Yixing brothers of Italy, the three soldiers to death by a tiger to save his friend, far more than just their Wei is not? Cardiff million Xiongyichenglie Kenya husband! Than to try and see the world's Department here, with hand, foot and the pro-settlement, the Friends of solid than stone, there are priorities, that is, micro-bee insect poison, Yi will not be bad to kill, when one after another of its uncertain, although the deal Su Xi, Caramel near generation only, and Mibu Submersible hide-shaped track, Niaofei scattered clouds, rather than a Guyan quietly. Million, depending on their husband, such as why are hung?
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询