Question

请帮忙翻译一句英语？

“植物繁育系统是植物内部的遗传机制和外部环境相互作用的一种表现形式，在决定植物的进化路线和表征变异上起着重要作用。”
附专业词汇：
繁育系统breeding system
遗传机制heredity mechanism
进化路线evolutionary procedure
表征变异phenotypic variance.

Answer 1

manually translated:

Plant breeding system is a form of interaction between the internal heredity mechanism and external environment of plant, and it plays an important role in determining the evolutionary procedure and phenotypic variance of plant.

Answer 2

plant breeding system is a kind of manifestation of the interactions between internal heredity mechanism and external environments of plants, and it plays a significant role in determining the evolutionary procedure and the phenotypic variance of plants.

Answer 3

The bleeding system of plant represent the effect of internal heredity machanism and external environment.It contributs a lot in the evolutionary precedure and phenotypic variance.