急急急!!!请帮我翻译一句古文!!!!!: 5

淳于髡曰:‘男女授受不亲,礼与?’孟子曰:‘礼也。’曰:‘嫂溺则援之以手乎?’曰:‘嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也。嫂溺援之以手者,权也。’曰:‘今天下溺矣,夫子... 淳于髡曰:‘男女授受不亲,礼与?’孟子曰:‘礼也。’曰:‘嫂溺则援之以手乎?’曰:‘嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也。嫂溺援之以手者,权也。’曰:‘今天下溺矣,夫子之不援,何也?’曰:‘天下溺,援之以道;嫂溺,援之以手。子欲手援天下乎?’ 展开
 我来答
竹子lix
2008-12-23
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:15.6万
展开全部
淳于髡说:“男女不亲手递受物品,是礼节吗?”孟子说:“是礼节。”说:“嫂子溺水就亲手帮助她呢?”说:“嫂子溺水却不帮助,这是豺狼。男女不亲手递受物品,是礼节。嫂子溺水亲手帮助他,是正大光明的。”说:“现在天下处境艰难,夫子您不出手援助,是为什么呢?”说:“天下处境艰难,用道来援助;嫂子溺爱(小叔子),亲手来帮助。您打算亲手来援助天下的人吗?”
我摆我摆
2008-12-23 · TA获得超过2.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1376
采纳率:50%
帮助的人:992万
展开全部
尽信书,不如无书。
完全相信书中所说的,那还不如没有书.

民为贵,社稷次之,君为轻。
对一个国家来说,百姓最重要,社稷放第二位,君主处于相对次要的位置.

人有不为也,而后可以有为。
人要有不为,才能有所为.

穷则独善其身,达则兼济天下。
不得志时就洁身自好修养个人品德,得志时就使天下都能这样.

子登东山而小鲁,登泰山而小天下。
孔子登上东山的时候,因为站得高了,所以觉得鲁国很小;等到再登上泰山的时候,便觉得天下也变得很小了。所以,见过那沧海之水的人,不会把河湖之水放在眼里,游学过剩人们下的人,是不会把别的语言放在心上的。

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。
富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志 .
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sunchunhua319
2008-12-23 · TA获得超过917个赞
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
淳于髡(kùn)曰:“男女授受不亲,礼与?”

孟子曰:“礼也。”曰:“嫂溺,则援之以手乎?”

曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺,援之以手者,权也。”

曰:“今天下溺矣,夫子之不援,何也?”

曰:“天下溺,援之以道;嫂溺,援之以手。子欲手援天下乎?”

【白话】

淳于髡说:“男女之间不亲手递接东西,这是礼制的规定吗?”

孟子说:“是礼制的规定。”

淳于髡说:“如果嫂嫂掉进水里,要用手去拉她吗?”

孟子说:“嫂嫂掉到水里而不去拉她,就是豺狼了。男女之间不亲手递接东西,这是礼制的规定;嫂嫂掉进水里则用手去拉她,这是变通的办法。”

淳于髡说:“现在天下的人都掉到水里去了,先生却不肯伸手,为什么呢?”

孟子说:“天下的人掉进水里,要用正道去救;嫂嫂掉进水里,要用手去救。你难道想用手去救天下的人吗?”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
菲菲天使0204
2008-12-23
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
淳于髡曰:‘男女授受不亲,礼与?’孟子曰:‘礼也。’曰:‘嫂溺则援之以手乎?’曰:‘嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也。嫂溺援之以手者,权也。’曰:‘今天下溺矣,夫子之不援,何也?’曰:‘天下溺,援之以道;嫂溺,援之以手。子欲手援天下乎?’
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式