Question

请日语高人翻译下这篇文章 拜托了

＜结婚に対する调査结果＞ 一方、最近の日本は结婚に対し、安らぎや子供家庭を求めるという正常な気持ちを持つ反面、独身の自由を楽しむ、お金の余裕がある、独身贵族でいられるという独身のメリットをあげる者も多くなっている。第1表はこの点を详细に表している。ここでは、纸幅の制限の为、详述はできないが、第1表を参照されたい。一方では、共働きで子供を意図的に产まない（产めない场合は除く）ディンクス等も存在する。それゆえ、多くの子供を产み、教育费等子供の养育费に多くのお金をかけ、本人は切りつめた生活をしている者にとり、2人の所得を思いのまま使い、赘沢な生活を楽しんでいるディンクスや独身贵族等をみて、复雑な気持ちになるのは当然であろう。その意味で、高山宪之や自民党のいう公的年金制度に子供の评価を入れるという主张は当然のことである。また结婚への障害は、结婚资金が最大の课题であるが、バブルの名残の豪华な结婚式等は费用がかかるものである。その点最近のジミ婚等は结婚の障害を軽减し、出生率低下を防ぐという意味で、好ましい方向のものであろう。
第1表 结婚に関する调査结果
＜结婚の利点＞（1）男子で同居の场合：第1位：安らぎ28.3％、第2位：社会信用25.1％、第3位：子供家庭18％、第4位：亲の期待11％。男子で别居の场合：第1位：安らぎ41.5％、第2位：社会信用16.2％、以下、子供家庭12.9％、爱情暮らし11.1％、亲の期待、生活の便利が各6.8％の顺。
＜结婚への障害＞男子で同居の场合：第1位：结婚资金32％、第2位：住居19％、以下、亲の扶养16％、亲の承诺10％、仕事7％の顺。男子で别居の场合：第1位：结婚资金44％、第2位：住居16％、以下、亲の扶养12％、亲の承诺10％、仕事8％の顺。
女子で同居の场合：第1位：亲の扶养25％、第2位：结婚资金23％、以下、亲の承诺14％、仕事12％、住居10％の顺。女子で别居の场合：第1位：结婚资金27％、第2位：亲の承诺19％、以下、仕事14％、亲の扶养10％、住居7％の顺。
＜独身生活の利点＞女子同居の场合：第1位：行动の自由63％、第2位：金銭余裕10.1％、以下、友人関系9％、职业社会6.6％の顺。女子别居の场合：第1位：行动の自由75.8％、第2位：职业社会8.5％、以下、友人関系7.3％、今の家族2.4％、金銭余裕2％の顺。
＜结论＞（1）持家确保や低廉な家赁の住宅で、多数の子供→「居住の安定性」が重要。（2）高所得が现在の居住水准の高さに导き、多数の子供→「现在の生活状况」も重要。（3）长期的に居住可能な住宅で多数の子供→「将来の生活水准の见通し」が重要。（4）亲族の同居や育児に専念できる职业で多数の子供→育児环境が重要。これより、「居住安定化政策」、「経済活性化政策」、「亲族同居を可能にする间取りや広さの住宅」「延长保育など付加机能のついた住宅地の开発」等の4つの政策が重要。

Answer 1

＜关于结婚的调查结果＞ 一方面，最近在日本，对于结婚，与追求安稳及天伦之乐的正常的想法相反，越来越多的人高呼单身的好处：可以享受单身自由，可以有剩余的钱，单身贵族等这些单身的好处。在表1中详细表明了这一点。但由于篇幅有限，在此不详述，请参照表1。另一方面，也存在有双职工家庭而不想生孩子（不包括不能生育的情况）的丁克现象。由于多生孩子，需要花费大额的教育费用以及抚养费用，这对于节衣缩食的人群来说，如果没有孩子的话，两个人的钱可以随意花销，可以享受快乐的生活。如此来看这些丁克家庭和单身贵族的话，这样复杂的心情就是可以理解的了。所以，高山宪之及自民党在公共养老金制度中加入孩子评价的主张，就是理所当然的了。
而另一方面，结婚最大的障碍是结婚费用，梦幻般的豪华婚礼需要花费大量的金钱。但近来流行的简朴婚礼，大大减少了此障碍，并防止了出生率低下的问题，渐渐在朝着好的方向发展中。
表1 关于结婚调查的结果
<结婚的好处>（1）男子同居：第1位：安稳28.3%，第2位：社会信用25.1%，第3位：孩子18%，第4位：父母的期待11%。男子独居：第1位：安稳41.5%，第2位：社会信用16.2%，以下，孩子12.9%，爱情11.1%，父母的期待、生活的便利分别为6.8%。
<结婚的障碍>男子同居：第1位：结婚费用32%，第2位：住所19%，以下，抚养父母：16%，对父母的承诺10%，工作7%。男子独居：：第1位：结婚费用44%，第2位：住所16%，以下，抚养父母12%，对父母的承诺10%，工作8%。
女子同居：：第1位：抚养父母25%，第2位：结婚费用23%，以下，对父母的承诺14%，工作12%，住所10%。女子独居：：第1位：结婚费用27%，第2位：对父母的承诺19%，以下，工作14%，抚养父母10%，住所7%。
<单身的好处>女子同居：：第1位：自由63%，第2位：有剩余的钱10.1%，以下，朋友交往9%，职业6.6%。女子独居：：第1位：自由75.8%，第2位：职业8.5%，以下，朋友交往7.3%，父母家2.4%，有剩余的钱2%。
<结论>（1）有房产或廉价的出租房，对于有多个孩子的家庭来说，“安稳的住所“是很重要的。
（2）高收入可以保证良好的居住水平，对于有多个孩子的家庭来说，保证“现在的生活状况“也是很重要的。
（3）有能长期安稳居住的房子，对于有多个孩子的家庭来说，“能保证将来的生活水平“也是很重要的。
（4）能和父母住在一起，悉心抚养孩子，抚养孩子的环境也很重要。
由此可见，“住所安稳政策“、”经济活跃政策“、”能和父母一起居住的房子“、”有延长保育等附加设施的住宅区的开发“等4项政策就很必要了。

Answer 2

<对婚的查果>一方，提高以有有最近的日本对婚，寻求安乐和孩子家庭这样的正常的心情的反面，享受独身的自由，钱的富余，独身族被需要这样的独身的好处的人也变得多。第1表面这个点表示着。在这里，幅度的限制的，著不能,不过，想被参照第1表面。一方，以夫妻工作意图性地搓孩子ma(第没有的合除去)dinkusu等也存在。因此，本人看看多的孩子，在教育等孩子的育里(上)挂上(放上)多的钱，在做剪短的生活的人里(上)取，享受2人的所得所想的那样使用，泽的生活的dinkusu和独身族等，变成粗糙的心情当然。所说的以那个意义，把孩子的价值作为高山之和自民党说的公共养老金制度的主人是当然的事。又对婚的障碍，婚钱是最大,不过的，泡沫的惜别的澳的婚式等事情花费。那个点最近的简朴的婚礼等以防御婚的障碍轻，出生率降低这样的意义，是可喜的方向的东西吧。
有关第1表面婚的查果
<婚的优点>(1)男子同居的合:第1位:安乐28.3％，第2位:社会信用25.1％，第3位:孩子家庭18％，第4位:的期待11％。男子住居的合:第1位:安乐41.5％，第2位:社会信用16.2％，以下，孩子家庭12.9％，情生活11.1％的，期待，生活的便利各6.8％的。
<对婚的障碍>男子同居的合:第1位:婚钱32％，第2位:住所19％，以下的，扶16％的，承10％，工作7％的。男子住居的合:第1位:婚钱44％，第2位:住所16％，以下的，扶12％的，承10％，工作8％的。
女子同居的合:第1位:的扶25％，第2位:婚钱23％，以下的，承14％，工作12％，住所10％的。女子住居的合:第1位:婚钱27％，第2位:的承19％，以下，工作14％的，扶10％，住所7％的。
<独身生活的优点>女子同居的合:第1位:行的自由63％，第2位:金钱富余10.1％，以下，朋友关隘系9％，社会6.6％的。女子住居的合:第1位:行的自由75.8％，第2位:社会8.5％，以下，朋友关隘系7.3％，现在的家族2.4％，金钱富余2％的。
在<>(1)持久性家保和低廉的家的住宅，多数的孩子→「住址的稳定性」重要。(2)高所得到达在的住址水准的高度，多数的孩子→「在的生活书况」也是重要。(3)在期性地住址可能的住宅多数的孩子→「将来的生活水准的直达」重要。(4)对族的同居和育儿能一心一意的出多数的孩子→育儿境界重要。比起这个，「住址稳定化政策」，「经济活性化政策」，「使族同居成为可能的压轴的演员和宽度的住宅」「附有了延保育等补充桌子能力的住宅区的发出」等的4个政策重要。

Answer 3

<对结婚的调查结果> 一方面 最近的日本面对结婚、 虽然有说寻求平静和孩子家庭的正常的心情，但是 提高有欣赏独身的自由、钱的富余、独身贵族生活的独身的价值的人也变多。 第1表详细地用这方面表达了。 在这儿不能纸的宽度的为了限制，详述，想参照第1表。 一方面，用共机能不意图生孩子的(不能生的时候除去)D等等存在。 因此 生许多的孩子、 教育费们孩子的抚养费花费许多的钱、 本人对装入切生活的人り 保持想法的原样使用2人的所得、 能心情变得为奢侈享受了的D零独身贵族等等看，复杂能是理所当然的吧。 从这个意义上讲，高山宪之和自民党说的公共养老金制度把孩子的评价放进去的主张当然的。 另外对结婚的障碍结婚资金是最大的课题，泡沫的惜别的豪华的结婚仪式等等是费用 是挂。 用那点最近素的婚等等减轻结婚的障碍，预防出生率下降的意义，是满意的方向吧。
是关于第1表结婚的调查结果<结婚的有利之点>(1)男子同住的话： 第1位： 平静28.3%、第2位： 社会信用25.1%、第3位： 孩子家庭18%、第4位： 父母的期待11%。 是男子分居的话： 第1位： 平静41.5%、第2位： 生活社会信用16.2%、以下、孩子家庭12.9%、爱情 11.1%、父母的期待、生活的方便是各6.8%顺序。 <对结婚的障碍> 是男子同住的话： 第1位： 结婚资金32%、第2位： 住所19%、以下、父母的扶养16%、父母的承诺10%，工作7%顺序。 是男子分居的话： 第1位： 结婚资金44%、第2位： 住所16%、以下、父母的扶养12%、父母的承诺10%，工作8%顺序。
是女子同住的话： 第1位： 父母的扶养25%、第2位： 结婚资金23%、以下、父母的承诺14%、工作12%、住所10%的顺序。 是女子分居的话： 第1位： 结婚资金27%、第2位： 父母的承诺19%、以下、工作14%、父母的扶养10%，住所7%的顺序。 <独身生活的有利之点> 女子同住的话： 第1位： 行动的自由63%、第2位： 金钱富余10.1%、以下、朋友相关9%、职业社会6.6%的顺序。 女子分居的话： 第1位： 行动的自由75.8%、第2位： 职业社会8.5%、以下、朋友相关7.3%、现在的家里2.4%、金钱富余2%顺序。
<结论> (1)在保持家确保和低廉的房租的住宅，多数的孩子 →'居住的稳定性'重要。 (2)高所得引向现在的居住水平的高、多数的孩子 →' 现在的生活状况'也重要。 (3)长期地在可以居住的住宅是多数的孩子 →'将来的生活水平的预料'重要。 (4)用能亲属的同住和育儿专心致志的职业是多数的孩子 →育儿环境重要。 比这个 '居住稳定化政策' '经济活性化政策' '让亲属同住成为可能的房间的配置和面积的住宅' '延长保育等等附加桌子能附带的住宅地的开发'等等的四个政策 重要。
(仅供参考)

Answer 4

“结婚结果的调查”与此同时，日本最近结婚，而一个正常的感觉，舒适的家庭和儿童，享受自由的单一的，额外的钱，在一个单一的单身汉贵族我也有很多优点。该表显示，在这一点上详细。在这里，为纸幅的限制，但不能详述第一参阅下表。另一方面，产有意或无意地在两个孩子收入（不包括第一次场合不产） ，还有其他定省方块。因此，许多儿童产说，花更多的钱养育费费等儿童教育，谁的人是NITORI切RITSUMETA生活，我仍然使用的收入生活的人赘沢的主题贵族定省方块和我单身，复雑会感到自然。从这个意义上讲，主要张评価使儿童在一个公共养老金制度和自由民主党是一种天然高山宪之。不结婚是最大的课题资金结婚，这样的公式华结婚澳大利亚是遗留下来的泡沫需要费用。以及最近温和的婚礼，这是错误的结婚减光手段，以防止出生率下降，这将是首选方向。
结果结婚调查表上的第一次
“结婚的优点（ 1 ）生活在一起场合男子：第一名：和平的28.3 ％ ，第二位： 25.1百分之社会信任，第三名： 18 ％的儿童在家第四位： 11 ％的亲期望。场合别居的男子：第一名：和平百分之41.5 ，排名第2 ：社会信用百分之十六点二，百分之十二点九的儿童之家，住爱情百分之十一点一，亲期望，使用寿命6.8 ％顺。
<Obstacle以结婚>生活在一起场合战警：第一： 32 ％的资金结婚第二名：住宅19 ％ ，继亲扶养的百分之十六亲诺升10 ％ ， 7 ％顺工作。场合别居的男子：第一名： 44 ％的资金结婚第二名：住宅16 ％ ，继亲扶养的百分之十二亲诺升百分之十和百分之八顺工作。
妇女谁一起生活在场合：第一名：亲扶养的25 ％ ，第二位： 23 ％资金结婚后，亲诺升14 ％ ， 12 ％的工作，百分之十的住宅顺。别居场合的女孩：第一名： 27 ％的资金结婚第二名：诺亲Seungjeongwon的百分之十九，百分之十四的工作，亲扶养的10 ％ ， 7 ％顺居住。
<Benefits单life>场合妇女生活在一起：第一的位置： 63 ％免费动线，第二位： 10.1 ％ ，利润率钱，下面就朋友的9 ％和6.6 ％ ，顺职业社会。别居场合妇女地位：第一名：免费线动75.8 ％ ，第二的位置：社会职业百分之八点五，百分之七点三相关的朋友和家人现在百分之二点四和百分之二利润顺钱。
“结论” （ 1 ）在一个住宅赁确保低和房屋所有权的儿童人数→ “住宅稳定”是非常重要的。 （ 2 ）高度导碘化钾协理现在周三高收入居民，许多儿童→ “现在况逼真的”重要的。 （ 3 ）许多儿童的生活中的房屋，长期→ “水和生活协理见通”未来是非常重要的。 （ 4 ）职业许多孩子就可以专注于生活和照顾子女是重要的环境亲族→托儿。从这一点出发， “居住稳定政策” ， “经济政策” ， “空间和住房是辜负间亲族” ， “开発房屋用地和儿童保健与补充能力台长卷”和第4重要的政策。

Answer 5

“结婚结果的调查”与此同时，日本最近结婚，而一个正常的感觉，舒适的家庭和儿童，享受自由的单一的，额外的钱，在一个单一的单身汉贵族我也有很多优点。该表显示，在这一点上详细。在这里，为纸幅的限制，但不能详述第一参阅下表。另一方面，产有意或无意地在两个孩子收入（不包括第一次场合不产） ，还有其他定省方块。因此，许多儿童产说，花更多的钱养育费费等儿童教育的人谁是NITORI切RITSUMETA生活，我仍然使用的收入生活的人赘沢的主题贵族定省方块和我单身，复雑会感到自然。从这个意义上讲，主要张评価使儿童在一个公共养老金制度和自由民主党是一种天然高山宪之。不结婚是最大的课题资金结婚，这样的公式华结婚澳大利亚是遗留下来的泡沫需要费用。以及最近温和的婚礼，这是错误的结婚减光手段，以防止出生率下降，这将是首选方向。
结果结婚调查表上的第一次
“结婚的优点（ 1 ）生活在一起场合男子：第一名：和平的28.3 ％ ，第二位： 25.1百分之社会信任，第三名： 18 ％的儿童在家第四位： 11 ％的亲期望。场合别居的男子：第一名：和平百分之41.5 ，排名第2 ：社会信用百分之十六点二，百分之十二点九的儿童之家，住爱情百分之十一点一，亲期望，使用寿命6.8 ％顺。
<Obstacle以结婚>生活在一起场合男装：第一： 32 ％的资金结婚第二名：住宅19 ％ ，继亲扶养的百分之十六亲诺升10 ％ ， 7 ％顺工作。场合别居的男子：第一名： 44 ％的资金结婚第二名：住宅16 ％ ，继亲扶养的百分之十二亲诺升百分之十和百分之八顺工作。
妇女谁一起生活在场合：第一名：亲扶养的25 ％ ，第二位： 23 ％资金结婚后，亲诺升14 ％ ， 12 ％的工作，百分之十的住宅顺。别居场合的女孩：第一名： 27 ％的资金结婚第二名：诺亲Seungjeongwon的百分之十九，百分之十四的工作，亲扶养的10 ％ ， 7 ％顺居住。
<Benefits单life>场合妇女生活在一起：第一的位置： 63 ％免费动线，第二位： 10.1 ％ ，利润率钱，下面就朋友的9 ％和6.6 ％ ，顺职业社会。别居场合妇女地位：第一名：免费线动75.8 ％ ，第二的位置：社会职业百分之八点五，百分之七点三相关的朋友和家人现在百分之二点四和百分之二利润顺钱。
“结论” （ 1 ）在一个住宅赁确保低和房屋所有权的儿童人数→ “住宅稳定”是非常重要的。 （ 2 ）高度导碘化钾协理现在周三高收入居民，许多儿童→ “现在况逼真的”重要的。 （ 3 ）许多儿童的生活中的房屋，长期→ “水和生活协理见通”未来是非常重要的。 （ 4 ）职业许多孩子就可以专注于生活和照顾子女是重要的环境亲族→托儿。从这一点出发， “居住稳定政策” ， “经济政策” ， “空间和住房是辜负间亲族” ， “开発房屋用地和儿童保健与补充能力台长卷”和第4重要的政策

Answer 6

有好多机器翻译的痕迹啊。楼主注意啊