Question

求翻译··急急急····

考试挂了一门··找教授解释些东西··帮帮忙·~好急的····

教授，请给我10分钟的时间·先说这次作业，我的朋友告诉我，只有一道题·确认了2遍·好像就是1道体·所以看着前面的例题，做出一道题，对于我来说真的好难。到考试那天·看到韩国朋友的作业，我才知道还有一道题·而且，那道体考试又出现了·还有考试提前交卷子·不是因为不想思考··是因为肚子痛的受不了，要去厕所。才急冲冲的冲出考场·坐在我后面的同学有听到我肚子叫的声音·
教授给我F，其实有点郁闷，但是仔细想想是自己不够努力。出勤是有2次没有带学生卡·但是不知道怎么申请·觉得没什么关系·不知道这个这么重要·
但是不想因为这个考试让老师对我的印象不好·所以才来跟老师说这些·
对不起，让您失望了，以后会好好学习·
假期愉快~~
苍天啊···忘记写出翻译什么···韩语··韩语······

Answer 1

Professor, please give me 10 minutes to say that the operation, my friend told me that they had just one question to confirm the 2 times as if there is a body in front of watching example, to make a title for Haonan me, really. Test to see South Korean friends the other day operations, I know there is a problem but that Road physical examinations and tests have emerged ahead of time do not want to carry out an assignment because the child is not thinking because the stomach can not stand the pain, Go to the toilet. Ji Chongchong out of the examination room before sitting in the back of my classmates and I have heard the voice of the stomach is called
Professor me F, in fact a little depressing, but think about their own lack of effort. Attendance is 2 students with no card but do not know how to apply for nothing do not know that such a
However, because the tests do not want to let the teacher told me so bad impression with the teacher to say that these
I am sorry to let you down and will learn
Happy holidays ~ ~

Answer 2

교수는, 저에게 10 분 시간을 준다 · 이 일을 첫째로 말하기 위하여, 내친구 저에게 말한다 의 그 후에 화제만 · 확인된 2 · 1개의 몸은 아마 이다 · 그러므로 정면은 견본 질문을, 만든다 저에 대하여 화제를, 진짜로 좋은 곤란한 본다.저 일 · 시험에 톱 남한 친구의 일, 나는 또한 단지 그 때 있다 화제가 알고 있었다 · 더욱, 저 몸 시험은 나타났다 · 시험 용지를 잡아 당기는 시험이 사전에 있었다 · 숙고하고기 싶지 않았기 때문에 또한 이지 않는다 · · 능력 있는 곰이기 아랫배 고통이 화장실에, 가야 했기 때문이었다.단지 그 때 염려하게 떨어진다 검사 장소를 내뿜는다 · 저의 뒤에 앉기 위하여는 교우는 있다 나의 아랫배가 부르는 소리를 듣는 ·
저를 위한 교수는 F, 약간 실제로 암울하, 그러나 주의깊게이다 근면하게 부족하게 생각한다.그러나 근무 중 나가는 것에는 2 시간이 가져오지 않았다 학생 카드를 있다 · 어떻게 적용하는지 모르기 위하여 · 어떤 관계를 생각하기 위하여 · 이 그런을 중요하게 몰랐다 ·
그러나 이 시험이 나의 느낌에 교사를 잘 시키기 때문에 생각하지 않았다 · 그러므로 단지 그 때 교사에게 이들을 말하기 위하여 온다 ·
유감스러운, 당신을, 나중에 것입니다 공부할 수 있을 것이다 낙담하는 시킨다 · 휴가
행복한 ~~ 우물
(仅供参考)