Question

求英语高手帮忙翻译(汉译英,非机器答案)

(机器答案不给分)第四步，根据已有的认知水平，制定出一系列自认为行之有效的行为策略。攻击性驾驶员制定的行为策略大多带有偏激性和冲动性，而较少表现出友好性和有效性（如：主动让出道路的方法），尤其当驾驶员所需解决的问题需要同时运用一种以上的策略时，这一特点就会表现得更为突出。存储在社会认知记忆结构中的带有攻击性倾向的内容，会对攻击性驾驶员产生影响，促使他们更容易采取攻击性策略。因而对攻击性驾驶员而言，攻击性的解决方法能相对较易且直接地从他们的长期记忆中重新获得；而那些有效却间接的解决方法则比较难以产生。在解决问题的过程中，非攻击性驾驶员与攻击性驾驶员存在差别：非攻击性驾驶员一般都对自己最初制定的策略不甚满意，而且他们又同时具备设想出其他一些可行性策略的能力，由此将产生众多可供选择且行之有效的行为策略。而攻击性驾驶员在这方面的能力则较差，使他们无法生成足够数量的行为策略以供选择。

Answer 1

Fourth step, on the basis of the existing cognitive level, develop a series of effective strategies that behavior. Aggressive behavior strategy for most drivers with extreme sexual and it, and less friendly and effectiveness (such as: active sharing road method), especially when drivers needed to solve the problem of using more than one strategy, this feature will appear more prominent. In social cognitive memory storage structure of the tendency of offensive content and influence of offensive drivers, makes them easier to take aggressive strategy. Therefore, on the offensive aggressive drivers are relatively easy to solve method and directly from their long-term memory to return. But for those that are valid and indirect solution is more difficult. To solve the problem in the process, with aggressive drivers non-attack pilot difference: non-attack drivers for his first commonly formulated strategies not satisfied, and they also have some other feasibility devise strategies, which will have the ability to many choices and effective strategy. But in this aspect of the pilot offensive ability is poorer, so that they can generate a sufficient number of strategy to choose from.
(仅供参考)

Answer 2

The fourth step, according to the existing level of awareness, since that worked out a series of effective behavior strategies. Aggressive driver behavior to develop a strategy most radical and impulsive, and less to show friendship and effectiveness (for example: take the initiative to give up the roads), especially when the driver needed to solve the problem at the same time need to use More than one strategy, the performance characteristics will be more prominent. Social cognition is stored in the memory structure with aggressive tendencies, aggressive drivers will have an impact, to make it easier for them to take offensive strategy. Thus aggressive drivers, aggressive solutions, it will be easier and be able to directly from their long-term memory in re-; those indirect but effective solution is more difficult to produce. In the process of problem-solving, non-aggressive drivers and aggressive drivers there are differences: the non-aggressive drivers are generally on their initial strategy was not satisfied with, but at the same time they have an idea of the feasibility of a number of other strategies Capacity, which will have a large number of alternative and effective strategy to act. The driver of offensive capability in these areas is poor so that they can not generate a sufficient number of acts of strategies for selection.