Question

dear my friend arashi标注有假名的歌词

想要ARASHI DEAR MY FRIEND 的歌词 希望是对应汉字上面标有对应假名。以及歌词的中文翻译。谢谢了。

Answer 1

入(い)り口(くち)も无(な)いのに
出口(でぐち)を探(さが)したのは青(あお)い空(そら) Oh Yeah
见上(みあ)げたら 二(ふた)つの云(くも)が重(かさ)ねってはまた离(はな)れてく All right

本当(ほんとう)は谁(だれ)もが知(し)ってるはずさ
ひとりきりの不安(ふあん)を
白(しろ)い靴(くつ)はもう汚(よご)れているけど
この先(さき)どんな未来(みらい)にたどり着(つ)くのだろう

踏(ふ)み出(だ)す一(いち)歩(ほ)がかけがえのないもに変(か)わる
つまずいだって （いつだって）
駆(か)け出(だ)したくて （今(いま)だって） 立(た)ち上(あ)がれるんだよ
普通(ふつう)の景色(けしき)がいとおしくなるほど眩(まぶ)しくて
この先(さき)ずっと （照(て)れくさくて）
変(か)わらずもっと （信(しん)じたくて）

道(みち)の无(な)い道(みち)を歩(ある)いてゆくのさ
だって明日(あした)が来(きた)る Oh Yeah
悔(くや)しさの涙(なみだ)も虹(にじ)に変(か)わるよ
いつか雨(あめ)は止(や)む All right

本当(ほんとう)の意味(いみ)なら消(き)えないはずさ
この地球(ちきゅう)に生(う)まれて
巡(めぐ)る季节(きせつ)はまた过(す)ぎてくから
この先(さき)何(なん)年(ねん)経(た)ったって忘(わす)れない今(いま)を

つながってるなら たぐり寄(よ)せることがあれば
思(おも)い返(かえ)して （谁(だれ)だって）
笑(わら)い飞(と)ばして （そうやって） 上(うえ)を向(む)けるんだよ
旅路(たびじ)にバッグはない
留(と)まらないまま行(い)くから
言叶(ことば)じゃなくて （ただちょっと）
ふざけ会(あ)って （今(いま)そっと）
伝(つた)えたいDear My Friend

踏(ふ)み出(だ)す一(いち)歩(ほ)がかけがえのないもに変(か)わる
つまずいだって （いつだって）
駆(か)け出(だ)したくて （今(いま)だって）
立(た)ち上(あ)がれるんだよ
普通(ふつう)の景色(けしき)がいとおしくなるほど眩(まぶ)しくて
この先(さき)ずっと （照(て)れくさくて）
変(か)わらずもっと （信(しん)じたくて）

伝(つた)えたいDear My Friend

伝(つた)えたいDear My Friend

虽然没有入口 要找寻出口是因为蓝天 OH YEAH
抬头看看 两朵云彩重叠在一起又各自分开 ALL RIGHT

其实每个人应该都知道 孤独一人的不安
白色的鞋子虽然已经脏了
不晓得今后会抵达怎麼的一个未来

踏出去的一步 将化作无可取代的事物
哪怕跌了(无论何时) 为了尽情奔跑 (现在也一样) 也会重新站起来
平凡的风景变得那般的耀眼得令人爱
从今以后永远(有点难为情)永远不变(我要去相信)
想要告诉你 DEAR MY FRIEND

要走在没有路的路上 因为明天就会来临 OH YEAH
懊恼的泪水也将化作彩虹喔 雨它总是会停 ALL RIGHT

真正的意义是不会消失的 诞生在这个地球上
到来的季节又将再次过去
今后就算在过多少也不会忘记了此时此刻

只要彼此之间有所相系 只要有机会把彼此重新拉近
再次回首(无论是谁)笑看过去(像这样)就可以高高把头抬起
旅途上不需要行李 因为我们要马不停蹄的走下去
不需要靠言语(只需稍微)打打闹闹(现在偷偷地)
想要告诉你 DEAR MY FRIEND