Question

翻译一句简单的中译英，在线送分

要翻译的文章是：“我以前是这个群的成员，因为有段时间没上线，所以被踢了，请让我再此加入此群，我非常喜欢英语”

Answer 1

I was previously a member of this group, but because I have not logged on for an extended period, my membership has been deactivated. Please allow me to join the group once again, for I enjoy English very much.

Answer 2

I used to be a team member of this group,however,someone kicked me off for i was not alive online for a certain period,pls approve my account again,you know i love english so much.

Answer 3

I was a member of this group.As I did not log on for a certain period, I was kicked off.Please let me in again because I like English very much.

Answer 4

I was a member of this group , but been kicked for not being online a long time ,so pls allow me to join in again ,just because I like English very much.

Answer 5

I used to be a member of this team, because i haven't been on line for long, so i was kicked, please let me join this group again, I like English very much