Question

帮忙翻译几个句子，谢谢

第一次高考，我失败了。这对平时学习还不错的我，无疑是个沉重的打击。我整天呆在家里，哪里也不去，电话也不接，就那样坐着，对生活和未来失去了一切希望。

和我的悲观相比，父母显得很平静。他们劝我，去复读吧，再给自己一次机会。

就这样，我重新开始了高三的生活，面对陌生的同学，陌生的学习环境，陌生的教学方式，我感到很不适应。

开始的一个月，我依然没有什么学习的热情，我找不到方向，对未来很恐惧。

Answer 1

At my first attempt at the college examination, I failed. That was without doubt a big blow to me as I had usually been quite good in my studies. I stayed at home the whole time, with no mood to go anywhere or to answer my calls. I just sat down and lost all hopes in my life & my future.

As compared to my pessimism, my parents appeared to be very calm. They advised me to continue my revision and to give myself another chance.

And so, I repeated my third year in high school but I felt uncomfortable facing unfamiliar students, unfamiliar study environment and unfamiliar teaching methods.

In the first month, I was still unenthusiastic about studies. I couldn't find the right direction and was still fearful for my future.

Answer 2

The first college entrance examination, I lost. That is undoubtedly a great blow to me, and I spent all my day at home with no call. Just like this, there was no hope for life and future.

Compared to my pessimistic, my parents were much calm. They persuaded me to study for an extra year and to give myself a chance.

So, my new life of senior three restarted. Facing those strange faces, strange studying surroudings and strange teaching method, I felt like a fish out of water.

In the beginning mounth, I still have no feeling and passion of study. I just get lost and feel full of fear of the future.

Answer 3

以下是翻译：

The first college entrance examination, I failed. This is usually a good study, I will undoubtedly be a heavy blow. I stay home all day, where not to, telephone or access, as sitting on the life and future lost all hope.

And my pessimistic compared to the parents seemed very calm. They advised me to repeat it, to give themselves a chance.

In this way, I re-started a third year of life, in the face of unfamiliar classmates, an unfamiliar learning environment, unfamiliar teaching methods, I am not suited.

The beginning of the month, I am still learning there is no enthusiasm, I can not find the direction for the future is fear.

Answer 4

College entrance examination for the first time, I failed. This study also usually good, I will no doubt be a heavy blow. I stay home all day, not where to go, then do not call, like sitting on the life and future lost all hope.

And my pessimistic than their parents seemed very calm. They advised me to repeat it, to give himself a chance.

In this way, I re-start of the third year of life, students find themselves in an unfamiliar, unfamiliar environment, strange teaching methods, I am not meet.

The beginning of the month, I still remain the same enthusiasm to learn, I can not find the direction for the future is fear.

Answer 5

作为一个高考复习生，这么几句话还要别人帮你翻译？
那你英语真的够烂了。
语法你都学过了，有不会的单词就查字典啊。