Question

一些简单的英语问题

我的英语书上有一词组“be made up of”是由……组成的意思
但我在另一本课辅书上看到一个“be made of”也是由……组成的意思，哪个正确？或者两个都可以,又或者意相同解释起来不同？？？？

还有我英语书上是“take some medicine”意为服药，但那本课辅书上是“take medicine”这又是为什么？
还有英语书上是“do some shopping”，但课辅书上是“do shopping”

Answer 1

绝对简单明了：be made up of 由……组成
例：The car is made up of four parts.
be made of 用……（材料）做成的。可看出原材料是什么
例：A button can be made of bone, wood, glass, or plastic.
后面两个问题都一样，两种说法都行，后面的更侧重口语的祈使语气。

Answer 2

1.都一样的
2.take some medicine是服一些药,和服药不就是一个意思吗,do some shopping也是这个道理
翻译时不能太讲究,语法对就行了

Answer 3

be made up of=consist of
be made of/be made of由。。制成

都可以啊，只是你太讲究了。

Answer 4

be made up of就没听说过..take medicine&take medicine是可通用的
do some shopping&do shopping也是通用的～

Answer 5

请不要把英语看成是学习，英语，也是一种语言。