Question

麻烦为我翻译一下这首日文歌的歌词.

麻烦为我翻译一下这首日文歌的歌词.
翻译成中文,如果可以的话,最好有罗马拼音.
劳烦热心的人了..
===============================
あなたは弱虫。

いつもこうして向き合ってるのに

壁に挂けた絵画のよう 何も言わない

その瞳の中

映る私は谁かの身代わり

「まだ过去を见つめているの？」 返事は闻けなくて

半分だけの爱 もう半分はどこを彷徨う

褪せたその絵から抜け出して こっち向いて微笑んで

届かぬものほど

绮丽に见えて手に入れたくなる

星を掴むようなこと 解かってはいるけれど

半分だけの爱 もう半分はどこを彷徨う

摇れる気持ちに戸惑っても さよならは选べないよ

あなたはいつも左手で こうして头を抚でる

その空いた右手は 今でもあの人を探しているの？

全部欲しいよ 全部が欲しい 本当は

いつか両手で强く强く 私だけを抱きしめて

半分だけの爱 もう半分はどこを彷徨う

褪せたその絵から抜け出して こっち向いて微笑んで

私だけに微笑んで

「あなたは弱虫。 でも、爱してる。」

爱してる

终わり

Answer 1

anata wa yowamusi
itsumo kousite mukiatteru no ni
kabeni kaketa kaiga no you nani mo iwa na i
so no hitomi no naka
utsu ru watasi wa dare ka no karada（？）ka wa ri
[ma da kako wo mi tsu me te i ru no?]hanji wa ki ke nakute
han bun da ke no ai mou han bun wa do ko wo samayo u
aseta so no e kara nuke dasite kotti mukai te waraen de

todoka nu mo no ho do
kirei ni mi e te te ni ire ta ku naru
hoshi wo tsukamu you na ko to kaikatte wa iru ke re do

han bun da ke no ai mou han bun wa do ko wo samayo u
yureru kimochi ni tomadottemo sayonara wa erabe na i yo

anata wa itsumo hidarite de kou site atama wo nade ru
sono sora ita migite wa ima demo ano hito wo sagasi teiru no?

zen bu hoshii yo zen bu hoshii hontou wa
itsuka ryoutede tsuyoku tsuyoku watasi dake wo daki simete
han bun da ke no ai mou han bun wa do ko wo samayo u
aseta so no e kara nuke dasite kotti mukai te waraen de
watasi dake ni waraen de
[anata wa yowamusi.demo,ai si te ru.]
a i si te ru.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哈欠~难得有闲。。。
给翻假名。。中文懒得翻了=-=

Answer 2

再见，胆小鬼

因此，我总是面临着

挂图画在墙上的，更不用说

眼中的

本人反映了谁的替罪羊？

“钉是见尚未过去？ ”不仅是一个答案新闻

只有一半的另一半的爱彷徨ü

俺消失的图片削减了微笑

什么届肯尼亚

入了RETAKU绮丽的长处见

掴牟解决像星级，但它是

只有一半的另一半的爱彷徨ü

我也失去了摇告别了一切，我不选

因此，总是在你是左手抚，以头

但是，她现在是自由的权利的人民正期待呢？

Answer 3

您wimp 。

因此，我总是面临着

挂图画在墙上的，更不用说

眼中的

本人反映了谁的替罪羊？

“钉是见尚未过去？ ”不仅是一个答案新闻

只有一半的另一半的爱彷徨ü

俺消失的图片削减了微笑

什么届肯尼亚

入了RETAKU绮丽的长处见

掴牟解决像星级，但它是

只有一半的另一半的爱彷徨ü

我也失去了摇告别了一切，我不选

因此，总是在你是左手抚，以头

但是，她现在是自由的权利的人民正期待呢？

我真的希望所有我想

库在强手中仅一天举行强我酷

只有一半的另一半的爱彷徨ü

俺消失的图片削减了微笑

我只是微笑着

“你wimp 。但是，我想爱。 ”

这样爱

终分裂

Answer 4

您娘娘腔。

因此，我一直面临着

更不用说画在墙上的数字挂

眼睛

本人陷入了谁的替罪羊

“我们相信，第二次见过去没有？ ”答案是不仅闻

另一半爱只有一半彷徨ü

，看我面带微笑，从绘画褪SETA

他们届肯尼亚

见入RETAKU是除了绮丽

这种解决办法是什么，我必须抓住星级

另一半爱只有一半彷徨ü

也失去了感觉，摇