Question

翻译成韩语,谢谢

这次你来中国一定很失望吧.
我连续三天陪你去了沈阳的几处景点,因为时间有限加上天气寒冷出行不便,没能去更多的地方,很是抱歉.
我送你到机场回家后持续发烧,今天去医院打了点滴,过几天慢慢会好的.

Answer 1

【非机器】
这次你来中国一定很失望吧.
이번에 중국 오는 건 실망스러웠죠.
我连续三天陪你去了沈阳的几处景点,因为时间有限加上天气寒冷出行不便,没能去更多的地方,很是抱歉.

시간 많이 없고 날씨도 넘 추워서 3일동안 심양에서 관광지 몇개만 구경을 시켰으니 정말 죄송했어요.

我送你到机场回家后持续发烧,今天去医院打了点滴,过几天慢慢会好的.
당신 공항에서 간 다음에 저 집에 가서 열이 났어요. 요늘 병원 가서 주사 받았으니 며칠만 지나면 나을 거예요.

Answer 2

중국에서 당신을 매우 실망되어야합니다. 3 일 동안 추운 날씨로 인해 불편을 여행하는 제한된 시간과 함께 여러 관광 명소에 선양에 더 많은 장소에 가지 않았다는 같이 갈래요, 매우 유감이다. 난 당신을 보내 공항 집에 돌아갈 열병 후, 병원에 오늘은 조금, 며칠 시간이 싸움을 잘 될겁니다.

Answer 3

중국에서 당신을 매우 실망해야합니다.
나는 추운 날씨로 인해 불편을 여행하는 제한된 시간과 함께 여러 관광 명소 선양에 더 많은 장소에 가지 않았어, 3 일 연속 동반 매우 유감입니다.
영구 귀국 후 공항으로 열이 나는 당신을 보내고, 병원에 오늘은 조금 시간이 싸움에 가서 며칠 좋을 것입니다.

Answer 4

중국에 당신은 매우 실망 스럽겠지만 와서이 시간.
내가연속 3 일 동안 여러 관광 명소 선양에서, 추운 날씨 때문에 제한된 시간 여행 불편과 결합되어, 더 많은 곳으로 갈 수없는, 매우 죄송합니다.
공항에 난 집에 보내 귀국 후 지속적인 발열, 병원에 오늘은 조금 플레이가 잘 될 거요 며칠 갈 시간.

Answer 5