Question

翻译一段英文

Oil-free, lightweight and suitable for all skin types.
Sheer, flawless customized coverage with breakthrough self-adjusting micro-bead technology that activates on contact.
Fight free radicals and bacteria for clearer, brighter and healthier skin.
Protect against sun damage with SPF 10 sunscreen.
Smooth fine lines and wrinkles, and soften imperfections for a flawless finish.
Great for all stages, ages and tones, even acne-prone and sensitive skin.

Discover weightless, flawless coverage that energizes your complexion where it begins.

No matter your age, skin type or concern, SkinFusion® delivers everything your skin could want, so it can take precisely what it needs: toning, hydrating, brightening, anti-aging, repairing and smoothing. It's all built in.

60 Bio Active Minerals boost absorption of nutrients and anti-oxidants to fight free radicals, rev cell turnover and stimulate new collagen production.
Colorless micro-bead technology transforms into sheer, customized coverage.
Peptide complex with anti-bacterial formula purifies, heals blemishes, and speeds cell renewal for balance and brightness.
Proven anti-aging blend visibly smoothes fine lines and wrinkles.
Invisiskin™ technology bio-adheres for targeted, time-released delivery that calms irritation and inflammation.

Answer 1

Oil-free, lightweight and suitable for all skin types.
不含油性成分, 柔和,适合各种类型皮肤
Sheer, flawless customized coverage with breakthrough self-adjusting micro-bead technology that activates on contact.
纯天然,完美的工艺自我调节水分 保持肌肤活性
Fight free radicals and bacteria for clearer, brighter and healthier skin.
抗自由基和细菌,使您的皮肤更清洁,靓丽和健康
Protect against sun damage with SPF 10 sunscreen.
保护您的皮肤免受阳光伤害 含spf10 防晒霜
Smooth fine lines and wrinkles, and soften imperfections for a flawless finish.
平滑消除皱纹,完美软化角质
Great for all stages, ages and tones, even acne-prone and sensitive skin.
适用于各年龄段,老化 变色 甚至 甚至粉刺和过敏性皮肤
Discover weightless, flawless coverage that energizes your complexion where it begins.
轻薄 无瑕 恢复你肌肤的婴儿般的活力
No matter your age, skin type or concern, SkinFusion® delivers everything your skin could want, so it can take precisely what it needs: toning, hydrating, brightening, anti-aging, repairing and smoothing. It's all built in.
无论你的年纪,皮肤类型和关联程度,skinfusion 给你的肌肤所需要的养分,色泽
,水分,亮度,抗老化,修复和平滑,内涵于skinfusion
60 Bio Active Minerals boost absorption of nutrients and anti-oxidants to fight free radicals, rev cell turnover and stimulate new collagen production.
Colorless micro-bead technology transforms into sheer, customized coverage.
Peptide complex with anti-bacterial formula purifies, heals blemishes, and speeds cell renewal for balance and brightness.
Proven anti-aging blend visibly smoothes fine lines and wrinkles.
Invisiskin™ technology bio-adheres for targeted, time-released delivery that calms irritation and inflammation.
60生物活性矿物提高吸收养分和抗氧化剂对抗自由基，恢复细胞的更替和刺激新的胶原蛋白的生产。
纯天然，特别为用户考虑。
肽复合物的抗菌配方精制，除污点，并增加养分平衡和皮肤亮度。
抗衰老配方使肌肤平滑 无皱纹。
Invisiskin ™技术，针对生物特性，有效释放 缓和刺激和炎症。

Answer 2

译文：Hospitality is the key to success,Courtesy is our way to business.
例子中对偶式的排比结构传达了企业的高质量服务，树立了企业高品质形象。在译文中译者除成功的保留了原文的排比结构外，还有三处巧妙地增加了押韵的手法，使译语广告语音悦耳、朗朗上口。句子简约而语义深刻。不但再现广告的信息功能、言内意义，而且更加突出了原文的美感功能，实现译文与原文的最佳关联，达到翻译的最佳效果。

Answer 3

无油，重量轻，适合所有皮肤类型。
纯粹的，完美的个性化覆盖率突破自我调节微珠比技术，激活的联系。
扑灭自由基和细菌更清晰，更明亮，更健康的皮肤。
防止晒伤的SPF 10的防晒。
平滑细纹与皱纹，并软化不完善的完美完成。
伟大的所有阶段，年龄和铃声，甚至痤疮易发和敏感的皮肤。

发现失重，完美覆盖注入你的肤色的地方开始。

无论您的年龄，皮肤类型或关切， SkinFusion ®提供一切可能希望你的皮肤，所以可以采取正是它需要：调理，保湿，增白剂，抗衰老，修复和平滑。这是所有内置

60生物活性矿物提高吸收养分和抗氧化剂对抗自由基，恢复细胞的更替和刺激新的胶原蛋白的生产。
无色微珠比技术转变成纯粹的，定制的覆盖面。
肽复合物的抗菌配方精制，医治污点，并加速细胞更新平衡和亮度。
证明抗衰老配方明显平滑细纹与皱纹。
Invisiskin ™技术，生物坚持有针对性的，有时间释放交付平息刺激和炎症。

Answer 4

轻盈、轻便,适合所有肤质。
纯粹的、完美的定制范围与突破自我,激活接触micro-bead技术。
对抗自由基和细菌对健康的肌肤变得越来越清晰,。
防止日光伤害与SPF 10防晒油。
平滑细纹和皱纹,对于一个完美的完成软化。缺陷
伟大的所有阶段、年龄、音调、甚至暗疮及敏感的皮肤。

发现了它,你的肤色,使无暇覆盖在它开始。

不管你的年龄,皮肤类型或关心、SkinFusion®提供所有你的皮肤会想,所以它可以明确的需要:调色,补水、光亮、抗老化、维修、光滑。这都是建在。

生物活性矿物质增加60吸收营养和抗氧化剂来对抗自由基,启细胞营业额和刺激的新胶原蛋白的生成。
技术改造成透明无色micro-bead,定制的报道。
与抗菌肽络合物,治愈配方纯净的瑕疵,加速细胞更新的平衡和亮度。
混合显然将证明抗细纹和皱纹。
Invisiskin™技术为目标,time bio-adheres交割蚌壳刺激和炎症。

Answer 5

Oil-free, lightweight and suitable for all skin types.
Sheer, flawless customized coverage with breakthrough self-adjusting micro-bead technology that activates on contact.
Fight free radicals and bacteria for clearer, brighter and healthier skin.
Protect against sun damage with SPF 10 sunscreen.
Smooth fine lines and wrinkles, and soften imperfections for a flawless finish.
Great for all stages, ages and tones, even acne-prone and sensitive skin.

Discover weightless, flawless coverage that energizes your complexion where it begins.

No matter your age, skin type or concern, SkinFusion® delivers everything your skin could want, so it can take precisely what it needs: toning, hydrating, brightening, anti-aging, repairing and smoothing. It's all built in.

60 Bio Active Minerals boost absorption of nutrients and anti-oxidants to fight free radicals, rev cell turnover and stimulate new collagen production.
Colorless micro-bead technology transforms into sheer, custom
无油，重量轻，适合所有皮肤类型。

纯粹的，完美的个性化覆盖率突破自我调节微珠比技术，激活了接触。

抗击自由基和细菌的清晰，明亮，健康的皮肤。

防止阳光损伤的SPF 10防晒。

平滑幼纹和皱纹，并软化不完善的完美完成。

大的所有阶段，年龄和音调，甚至痤疮易发和敏感的皮肤。

发现失重，完美的覆盖面energizes你的肤色的地方开始。

无论您的年龄，皮肤类型或关切， SkinFusion ®提供一切你的皮肤可能会想，所以它可以采取正是它需要：色调，水化，光明，抗衰老，修复和平滑。这是所有内置

60生物活性矿物增强吸收养分和抗氧化剂打击自由基，恢复细胞更替和刺激新的胶原蛋白的生产。

无色微珠比技术转变成纯粹的，自定义