Question

寻韩语主动词和使动词对照表！！！

比如这样的形式：
主动词 使动词
�2�9�9�9（开） �2�9�0�5�9�9/�2�9�2�5�3�1�9�9（被开）
�9�6�9�9（关） �9�6�6�9�9�9（被关） 不一定要全部的 常用的主动词和使动词对照表也行！3Q!

Answer 1

一.他动词被动形：
* (�3�3)
�1�5�9�9（看）-�1�5�3�3�9�9 �2�9�9�9（写）-�2�9�3�3�9�9 �8�2�9�9（放）-�8�2�3�3�9�9 �2�2�9�9（积）-�2�2�3�3�9�9. �0�1�8�7�9�9（换）-�0�1�8�1�9�9 �2�5�9�9（裹）-�2�5�3�3�9�9
(�6�9)
�9�6�9�9（关）-�9�6�6�9�9�9 �3�8�9�9（抓）-�3�8�6�9�9�9 �0�6�9�9（吃）-�0�6�6�9�9�9 �8�9�9�9（插）-�8�9�6�9�9�9
�1�0�9�9（抽，选）-�1�0�6�9�9�9 �2�2�9�9（背）-�2�2�6�9�9�9 �0�2�9�9（踩）-�0�2�6�9�9�9
(�0�5)
�9�0�9�9（听）-�9�1�0�5�9�9 �5�9�9�9（卖）-�5�9�0�5�9�9 �2�9�9�9（开）-�2�9�0�5�9�9 �7�5�9�9（挂）-�7�5�0�5�9�9
�5�3�9�9（解）-�5�3�0�5�9�9 �8�5�9�9（拉）-�8�5�0�5�9�9
(�8�5)
�8�3�9�9（断）-�8�3�8�5�9�9 �2�7�9�9（报）-�2�7�8�5�9�9 �3�6�9�9（赶）-�3�6�8�5�9�9 �1�7�2�2�9�9（抢）-�1�7�2�2�8�5�9�9 �3�7�8�9�9�9（锁，淹）-�3�7�8�5�9�9 �2�4�9�9（洗）-�2�4�8�5�9�9
* 由两个汉字词加“�6�9�9�9”构成的动词大部分把“�6�9�9�9”换成“�9�7�9�9”“�0�8�9�9”变被动。
�3�1�7�9�6�9�9�9(提高)-�3�1�7�9�9�7�9�9 �7�1�1�7�6�9�9�9(建设)-�7�1�1�7�9�7�9�9 �3�9�7�4�6�9�9�9(尊敬)-�3�9�7�4�0�8�9�9
�7�1�2�0�6�9�9�9(教养)-�7�1�2�0�0�8�9�9 �1�3�7�7�6�9�9�9(选举)-�1�3�7�7�9�7�9�9 �2�5�3�6�6�9�9�9(证实)-�2�5�3�6�9�7�9�9
�2�1�2�1�6�9�9�9(授予)-�2�1�2�1�9�7�9�9 �9�4�3�4�6�9�9�9(同情)-�9�4�3�4�0�8�9�9 �6�7�1�1�6�9�9�9(解散)-�6�7�1�1�9�7�9�9
�0�7�3�0�6�9�9�9(侮辱)-�0�7�3�0�0�8�9�9
* 固有动词和一个汉字词构成的“�6�9�9�9”形式的动词，在动词词干后加“�2�3/�2�5/�2�1�3�1�9�9”
构成被动形。
一个汉字词构成的“”形式的词：
�3�7�6�9�9�9(传)-�3�7�6�7�3�1�9�9 �1�3�6�9�9�9(变)-�1�3�6�7�3�1�9�9
固有动词：
�8�5�8�3�9�9(感觉)-�8�5�8�1�3�1�9�9 �8�1�9�9(醒)-�8�1�2�5�3�1�9�9 �3�3�0�9�9�9(实现)-�3�3�0�9�2�5�3�1�9�9
�0�0�9�9(相信)-�0�0�2�5�3�1�9�9 �5�3�9�9(解)-�5�3�2�5�3�1�9�9 �2�9�9�9(写)-�2�7�3�1�9�9
二.自动词被动形：
* 固有自动词- �9�1�9�9（浮，飘）-�9�1�3�3�9�9 �2�2�9�9（骗）-�2�2�3�3�9�9 �8�9�9�9（飞）-�8�9�0�5�9�9
* 汉字词自动词- �7�1�9�4�6�9�9�9（感动）-�7�1�9�4�9�7�9�9 �9�3�7�1�6�9�9�9（团结）-�9�3�7�1�9�7�9�9
使动(�1�7�9�4)
使动词是表示指使另一对象进行动作的动词。
例：�6�7�0�5�9�1�7�5 �9�5�2�3�7�5 �2�5�3�1�0�7 �2�2�6�3�9�9.-奶奶让女儿背孙子。
（主语“奶奶”指使“女儿”进行“背”的动作。）
�8�5�8�1�8�9 �9�4�1�6�2�3�7�5 �1�0�3�5 �0�6�3�3�7�9 �3�3�9�9.(姐姐喂弟弟面包)
（主语“姐姐”让“弟弟”进行“吃面包”的动作。）
*（�3�3）
�0�6�9�9(吃)-�0�6�3�3�9�9 �3�6�9�9（死）-�3�6�3�3�9�9 �1�5�9�9（看）-�1�5�3�3�9�9 �2�2�9�9（骗）-�2�2�3�3�9�9
�3�3�9�9（缩）-�3�3�3�3�9�9 �8�6�9�9（融化）-�8�6�3�3�9�9
(�6�9)
�3�2�9�9（读）-�3�2�6�9�9�9 �2�8�9�9(坐)-�2�8�6�9�9�9 �3�0�9�9（穿）-�3�0�6�9�9�9
�3�4�9�9（熟）-�3�4�6�9�9�9 �8�2�9�9（躺）-�8�2�6�9�9�9
(�0�5)
�2�1�9�9（知道）-�2�1�0�5�9�9 �1�5�9�9（活）-�1�5�0�5�9�9 �3�5�9�9（哭）-�3�5�0�5�9�9
�9�1�9�9（转）-�9�1�0�5�9�9 �8�3�9�9（玩）-�8�3�0�5�9�9
(�8�5)
�3�6�9�9（笑）-�3�6�8�5�9�9 �0�8�9�9（负责）-�0�8�8�5�9�9 �0�2�9�9（脱）-�0�2�8�5�9�9 �2�4�9�9（洗）-�2�4�8�5�9�9 �2�7�9�9（藏）-�2�7�8�5�9�9 �8�7�9�9（剩）-�8�7�8�5�9�9 �2�1�9�9（穿）-�2�1�8�5�9�9 �2�2�9�9（背）-�2�2�8�5�9�9
(�3�7)(�3�3�3�7)
�3�1�9�9（睡）-�3�9�3�7�9�9 �5�3�9�9（乘）-�5�1�3�7�9�9 �1�9�9�9（站）-�1�7�3�7�9�9
�8�1�9�9（醒）-�8�1�3�7�9�9 �8�3�9�9（戴）-�8�3�3�7�9�9
(�7�9)
�2�0�9�9（涌）-�2�0�7�9�9�9 �9�0�9�9（升）-�9�0�7�9�9�9
(�4�1)
�0�5�9�9（正确）-�0�5�4�1�9�9
* 两个汉字词加“�6�9�9�9”构成的动词,大部分把“�6�9�9�9”换成“�2�7�5�5�9�9”变成使动句（主语只做“推动”“指令”作用。如果自己并不直接参与动作时，可与“�7�5 �6�9�9�9” “�9�3�0�0 �6�9�9�9”通用。
�7�0�1�5�6�9�9�9（学习）-�7�0�1�5�2�7�5�5�9�9　　�0�7�3�2�6�9�9�9（武装）-�0�7�3�2�2�7�5�5�9�9　�6�7�1�1�6�9�9�9（解散）-�6�7�1�1�2�7�5�5�9�9　　�3�6�7�5�6�9�9�9(增加)-�3�6�7�5�2�7�5�5�9�9 �0�9�3�7�6�9�9�9(发展)-�0�9�3�7�2�7�5�5�9�9 　　�0�9�1�6�6�9�9�9(发生)-�0�9�1�6�2�7�5�5�9�9
�4�1�3�5�6�9�9�9(促进)-�4�1�3�5�2�7�5�5�9�9 　　�2�0�6�1�6�9�9�9(弱化)-�2�0�6�1�2�7�5�5�9�9
�3�7�2�8�6�9�9�9(认识)-�3�7�2�8�2�7�5�5�9�9　　　�0�9�6�7�6�9�9�9(发挥)-�0�9�6�7�2�7�5�5�9�9
* 固有名词+�0�7/�3�5�6�9�9�9” 而形成的动词也可以变成“�2�7�5�5�9�9 ”。
�3�1�3�5 �6�9�9�9-�3�1�2�7�5�5�9�9 　　�0�1�3�5 �6�9�9�9-�0�1�2�7�5�5�9�9 　　 �8�5�9�3�0�7 �6�9�9�9-�8�5�9�3�2�7�5�5�9�9
* 动词词干加“�7�5 �6�9�9�9”“�9�3�0�0 �6�9�9�9”也构成使动句。原则上所有的动词都能用这一方式构成使动形。（主要表示主语“推动”“指令”。自己并不直接参与。
�2�9�9�9-�2�9�7�5 �6�9�9�9-�2�7�3�7�9�9 　　　�1�5�9�9-�1�5�7�5 �6�9�9�9-�1�5�3�3�9�9
�3�0�9�9-�3�0�7�5 �6�9�9�9-�3�0�6�9�9�9 　　　�3�6�9�9-�3�6�7�5 �6�9�9�9-�3�6�3�3�9�9
使动词的句子结构
* 主语+宾语�0�7/�3�5+谓语
(行动的指使者)+（受指使又是动词的对象）+（自动词的使动形）
例：�3�5�1�7�8�9 �6�5�3�1�0�7 �8�2�6�7�9�9 （医生扶病人躺下了）
�7�1�5�8�7�4�4�5�3�1 �7�1�5�8�8�1�4�8�3�5 �3�1�0�5�6�3 �4�7�0�7 �1�7�3�5�9�9.(警察把违章车辆拦了下来)
* 主语+宾语�3�3/�7�5+谓语
(行动的指使者)+（受指使又是行动的主体）+（自动词的“�7�5 �6�9�9�9”“�9�3�0�0 �6�9�9�9”形）
例：�4�6�0�2 �3�5�3�7�3�1 �3�2�3�1 �4�6�3�7�0�9 �9�4�3�1�9�1�3�3 �4�9�2�3 �2�7�7�5 �6�9�2�1�9�9.（书屋的主人用好的书把读者们吸引来了）
�1�5�0�7�9�7�3�1 �3�1�3�9�3�1�2�3 �3�7�0�5�9�1�3�3 �0�3�3�3�8�4 �8�3�7�5 �6�9�2�1�9�9(星期天父母让我们尽情地玩了)
* 主语+宾语�0�9 �6�9�2�1�8�5+谓语
（行动的指使者）+（受指使又是行动的主体）+（自动词的�7�5 �6�9�9�9,�9�3�0�0 �6�9�9�9使动形）
例：�8�9 �2�2�6�1�8�9 �3�7�0�5�9�1�0�9 �6�9�2�1�8�5 �8�9�0�5�3�5 �6�1�0�5�7�5 �6�9�2�1�9�9.（那电影使我们都流下了眼泪）
�8�9�3�5 �6�8�9�4�3�1 �0�7�9�7 �1�7�9�1�9�1�0�9 �6�9�2�1�8�5 �7�1�5�7�6�9�7�5 �6�9�2�1�9�9(他的行动是我们大家都为之感叹)
* 主语+间接宾语�2�3�7�5,�6�3�5�3+宾语�3�5/�0�7+谓语。
（行动的指使者）+（受指使又是行动的主体）+（动作的对象）+（他动词的使动形）
例：�2�7�1�9�8�9 �2�1�9�4�1�6�2�3�7�5 �5�3�3�1�0�7 �2�9�9�3�0�0 �6�9�2�1�9�9.（哥哥让妹妹写信了）
�2�3�0�3�3�1�8�9 �2�5�0�5�9�1�6�3�5�3 �8�1�0�7 �3�9 �3�1�5�5�7�5 �6�9�2�1�9�9.(爸爸让妈妈好好看着我)