Question

找大神帮忙翻译这篇文章！不要机翻！十分感谢！

The eyes are the windows of the soul (心灵) .Having a pair of bright , clear eyes is very important , so we should protect our eyes throughout our lives.
Develop good reading habits. Don’t read while lying down or walking. Relax after every hour of reading .
Keep a distance from the TV set when you watch TV and give your eyes a rest every 30 minutes.
Don’t stare at (盯着看) the sun or try to read in the darkness. Even if you’re wearing sunglasses , never look for directly at the sun This can damage your eyes easily .
Get your eyes checked often .Not many people have this habit , but it is necessary . If you feel that there is something wrong with your eyes , get them checked quickly Eye problem can be found and treated early with regular checks .
Rest your eyes whenever you can . You can close your eyes for a few seconds or look into the distance for one or two minutes. A small break will relax your eyes and help to stop you from getting eye problems.
Be careful when you choose your glasses.Glasses that aren’t suitable for you could bring you trouble . Make sure your glasses are right for you . If they don’t feel right , get your glasses changed .

Answer 1

The eyes are the windows of the soul (心灵) .Having a pair of bright , clear eyes is very important , so we should protect our eyes throughout our lives.
眼睛是心灵的窗户（心灵）。有一双明亮的眼睛，显然是非常重要的，所以我们应该保护我们的眼睛在我们的生活中。
Develop good reading habits. Don’t read while lying down or walking. Relax after every hour of reading .
养成良好的阅读习惯。不要躺着或步行读。阅读每一小时后放松。
Keep a distance from the TV set when you watch TV and give your eyes a rest every 30 minutes.
保持距离电视当你看电视的时候，让你的眼睛休息30分钟。
Don’t stare at (盯着看) the sun or try to read in the darkness. Even if you’re wearing sunglasses , never look for directly at the sun This can damage your eyes easily .
别盯着（盯着看）太阳或想在黑暗中阅读。即使你戴太阳镜，从来不看直接在太阳这会损害你的眼睛很容易。
Get your eyes checked often .Not many people have this habit , but it is necessary . If you feel that there is something wrong with your eyes , get them checked quickly Eye problem can be found and treated early with regular checks .
检查你的眼睛经常。不是很多人都有这样的习惯，但它是必要的。如果你觉得你的眼睛有毛病了，让他们检查眼睛问题可以迅速发现和早期治疗与常规检查。
Rest your eyes whenever you can . You can close your eyes for a few seconds or look into the distance for one or two minutes. A small break will relax your eyes and help to stop you from getting eye problems.
你的眼睛时，你可以休息。你可以闭上你的眼睛几秒钟或遥望一或两分钟。一个小休息放松你的眼睛，有助于阻止你眼睛的问题。
Be careful when you choose your glasses.Glasses that aren’t suitable for you could bring you trouble . Make sure your glasses are right for you . If they don’t feel right , get your glasses changed .
小心，当你选择你的眼镜。眼镜不适合你，会给你带来麻烦。确保你的眼镜是对的。如果感觉不好，把换该换眼镜了。
如果有错
那么对不起啦
不过应该大部分是对的吧
求采纳

追问

是有道理翻的吗？

追答

不是啊？
您可以去对照啊
纯原创
如有雷同纯属巧合

Answer 2

眼睛是心灵的窗户。有一双干净明亮的眼睛是很重要的，所以在日常生活中要保护我们的双眼。
养成良好的读书习惯，走路和躺在床上的时候不要读书。每看一个小时的书之后必须要适当的休息。
看电视的时候与电视机保持距离，每看30分钟就需要休息。
不再直视太阳或者在光线黑暗的地方看书。即使你戴着墨镜也不要直视太阳，这很容易给你的眼睛造成伤害。
经常做眼部检查。多数人都没有这个习惯，但是这真的很必要。如果你意识到眼睛有些不对劲的时候，一定要及时的检查。通过这样的常规检查问题就能被发现和解决。
不管何时，眼睛需要休息就得休息。可以闭上眼睛休息几秒后者眺望远方一两分钟。短短的休息也可以让你远离眼部疾病。
选择适当的眼镜也很重要。不适合的眼镜甚至会给你的眼睛带来负担。所以要确认你的眼镜是适合自己的。如果不适合，立即换了它。

Answer 3

眼睛是心灵的窗户（心灵）。有一双明亮的眼睛，显然是非常重要的，所以我们应该保护我们的眼睛在我们的生活中。

Develop
good reading habits. Don’t read while lying down or walking. Relax after every
hour of reading .

养成良好的阅读习惯。不要躺着或步行读。阅读每一小时后放松。

Keep a
distance from the TV set when you watch TV and give your eyes a rest every 30
minutes.

保持距离电视当你看电视的时候，让你的眼睛休息30分钟。

Don’t
stare at (盯着看) the sun or try to read in the darkness. Even if you’re wearing
sunglasses , never look for directly at the sun This can damage your eyes easily
.

别盯着（盯着看）太阳或想在黑暗中阅读。即使你戴太阳镜，从来不看直接在太阳这会损害你的眼睛很容易。

Get your
eyes checked often .Not many people have this habit , but it is necessary . If
you feel that there is something wrong with your eyes , get them checked quickly
Eye problem can be found and treated early with regular checks .

检查你的眼睛经常。不是很多人都有这样的习惯，但它是必要的。如果你觉得你的眼睛有毛病了，让他们检查眼睛问题可以迅速发现和早期治疗与常规检查。

Rest your
eyes whenever you can . You can close your eyes for a few seconds or look into
the distance for one or two minutes. A small break will relax your eyes and help
to stop you from getting eye problems.

你的眼睛时，你可以休息。你可以闭上你的眼睛几秒钟或遥望一或两分钟。一个小休息放松你的眼睛，有助于阻止你眼睛的问题。

Be
careful when you choose your glasses.Glasses that aren’t suitable for you could
bring you trouble . Make sure your glasses are right for you . If they don’t
feel right , get your glasses changed .

小心，当你选择你的眼镜。眼镜不适合你，会给你带来麻烦。确保你的眼镜，你是对的。如果他们感觉不好，把你的眼镜了。

Answer 4

眼睛是心灵的窗户。有一双明亮的眼睛，显然是非常重要的，所以我们应该保护我们的眼睛在我们的生活中。
养成良好的阅读习惯。不要躺着或步行读。阅读每一小时后放松。
保持距离电视当你看电视的时候，让你的眼睛休息30分钟。
不要盯着太阳，或想在黑暗中阅读。即使你戴太阳镜，从来不看直接在太阳这会损害你的眼睛很容易。
检查你的眼睛经常。不是很多人都有这样的习惯，但它是必要的。如果你觉得你的眼睛有毛病了，让他们检查眼睛问题可以迅速发现和早期治疗与常规检查。
你的眼睛时，你可以休息。你可以闭上你的眼睛几秒钟或遥望一或两分钟。一个小休息放松你的眼睛，有助于阻止你眼睛的问题。
小心，当你选择的眼镜不适合你，会给你带来麻烦。确保你的眼镜是对的。如果感觉不好，该把你的眼镜换换了。

Answer 5

眼睛是心灵的窗户。有一双明亮、清晰的眼睛是非常重要的,所以我们应该保护我们的眼睛在我们的生活。养成良好的阅读习惯。不读而躺着或走路。每一小时的阅读后放松。保持距离电视机当你看电视,让你的眼睛休息每30分钟。不要盯着(盯着看)太阳或试图阅读在黑暗中。即使你戴着墨镜,从不寻找直接在太阳很容易伤害你的眼睛。经常检查你的眼睛。没有多少人有这种习惯,但它是必要的。如果你觉得有问题你的眼睛,让他们迅速检查眼睛问题可以及早发现并治疗,定期检查。只要你可以休息你的眼睛。你可以闭上眼睛几秒钟或一个或两分钟的距离。一个小休息放松你的眼睛,将有助于阻止你得到眼睛的问题。小心当你选择你的眼镜。眼镜不适合你可以带给你麻烦。确保你的眼镜适合你。如果他们感觉不正确,你的眼镜改变。

纯手打，望采纳···