Question

请教一道题的英文翻译，谢谢！

原文：Dad passed a man at the markets selling mangoes. When asked the price of a dozen, the man replied, "If they were two more for $12, it would make them a dollar per dozen less." Dad said he would take $12 worth. How many should the man have given him?

题目看不懂，不明白什么意思，求翻译，谢谢！

Answer 1

爸爸过一个男人在市场卖芒果。当被问到的价格打,那人回答说:“如果他们两个为12美元,这将使他们少一美元每打。“爸爸说他需要12美元的价值。男人应该给他多少?

霸气英雄shen：

为你解答，祝你学习进步!
如果你认可我的回答，
请及时采纳，（点击我的答案下面的【满意答案】图标）
你的采纳，
是我前进的动力! 你的采纳也会给你带去财富值的。
如有不明白，
可以追问，直到完成弄懂此题!

Answer 2

原来标示的价钱Y元买X个芒果，如果买多2个(X+2)就要12元，又如果买一打(12个)就比原来标示价钱少1元(Y-1)。