日语小说翻译

この作品の著作権はヤスヤスさんにあります。许可无く転载、リンクはお断りします。『美姉妹陵辱~倒错のシンフォニー』プロローグ手探りで目覚まし时计のベルを止めると、部屋の中が... この作品の著作権はヤスヤスさんにあります。许可无く転载、リンクはお断りします。

 

『美姉妹陵辱 ~ 倒错のシンフォニー』

 プロローグ

手探りで目覚まし时计のベルを止めると、部屋の中が不思议なほど静かになった。昨夜遅くまで、赈やかに窓を叩いていた强い雨と风が止んでいた。
 小牧美优は、枕に頬を押しつけたまま、薄目を开けた。ベッドの下から阶下のピアノの音が小さく闻こえている。
 目をしばたかせて、ゆっくりと部屋の中に焦点を合わせていくと、部屋の厚手のカーテンが明るくなっていて、外がよく晴れているのがわかる。
 二年ぶりに上陆した台风の影响で、この一周间ばかり天気の悪い日が続いていたから、こんなに明るい朝は久しぶりだった。
 美优はベッドを降り、両手で势いをつけて一気にカーテンを开けた。瞬间、目の前が真っ白になった。少し目が痛いほどに、窓の外は眩しかった。徐々に目が惯れていく。
 空は云一つない快晴だった。九月の朝の太阳が、木々の叶についた水滴をきらきらと辉かせている。庭の萩が地面に这うように横になっていたり、植木钵が倒れていたり、芝生の上に木の叶が散乱していたり、昨夜の岚が痕迹を残してはいたけれど、何もかもが数日ぶりの日の光を受けて生き生きとして见える。
 窓を开けると、みずみずしい绿の薫りがした。美优は眩しそうな目のまま両腕を広げ、大きな伸びをした。小柄な肢体ではあるが、二十歳の肌には弾けるような张りがあって、体の线は引き缔まっている。
「あっ、いけない!」
どんなに心地が良い朝でも、いつもと慌ただしさは変わらない。美优は踵を返して、部屋を飞び出した。
 この春短大を卒业して父亲の経営するデザイン会社「小牧企画」に就职した美优も、まもなく入社半年になる。今のところ仕事は雑用やお使いばかりだったが、それでも事务の女性がいるような会社ではないから何かと忙しく、学生时代とは全く违う紧张感があって、面白いとかつまらないとかそんなことを感じるゆとりさえなかった。
 ただ「いつまでも学生気分が抜けない」とか「社长の娘だから甘えている」などと言われるのはいやだった。
 第一、社长である父の康三は、「使えなかったらすぐにでもクビにする。」と美优にも、周囲にも言っていた。社长の娘がクビになってしまってはシャレにもならないから、美优は、仕事上の小さな失败ならともかく、遅刻だけは绝対にしないようにしようと固く决心していたのである。
 美优が阶段を駆け下りていくと、父の康三が玄関で靴を履いていた。この社长はいつもオフィスに一番乗りするのである。
「あ、お父さん、行ってらっしゃい。」
「ああ、お前も遅れるなよ。」
「はーい!」
返事をする时にはもう洗面所に入っている。少しは女らしくしろ、と言う父の口癖が追いかけてくる前に、美优は势いよく水道の蛇口をひねっていた。
展开
 我来答
慕桖凝然VF
2014-08-08 · TA获得超过232个赞
知道答主
回答量:175
采纳率:50%
帮助的人:112万
展开全部
梦的壮举谷,嘻哈舞蹈,钢琴未来
“纳奥米陈预期...很酷。”我看了一遍自我复制卡贴在墙上的课堂上电影表演和音乐成为女星。
阿鲁书功勋的个性和自我,和对未来的梦想。
有些人如果你是买像天赋和食品,并要求他们中的一些颜絵类似的自我宣传。类成为董事会四年,一个月已经过去了。
打字不易,如满意,望采纳。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
莫失莫灬忘
2014-08-08
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:25万
展开全部
....亲有手机的把...百度里有个神器是翻译的,拍个照就好...
= =厄,电脑上的翻译器也很多复制粘贴就可以啦,虽然意思是大概的
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式