Question

关于Mr.kill这首歌

我想知道这首歌的歌词，最好不要那些网上直接翻译的，很垃圾的说。

还有这首歌想表达的意思，背景等等...

Answer 1

I really really don't think your on it for me and
I relly really don't think your cutting it out
我真的真的不认为你做这些是为了我
我真的真的不认为你会就这样停手

oh hardly hardly he's the one yo take me on
oh hardly hardly he's the one
很难很难，他就是那样，总是盛气凌人的面孔
很难很难，他就是那样

If all your bruises were leading
We'd go on and on and on and on and …
如果所以的伤疤已成为主导
那我们只能继续……

Hey there Mr Kill never seen you so ill
You hoo easy why won't you shoot me
嘿Mr.kill,从未见过你难过
为什么你那么容易就能击中我

I'll never rule you out …
我永远都摆脱不了你的掌控……

I really really don't think your on it for me and
I really really don't think your cutting it out
我真的真的不认为你做这些是为了我
我真的真的不认为你会就这样停手

do you really really wanna sword
do you do you really really wanna
你真的真的要得就是屠杀吗？
这真的是你想要的吗？

if find your dreams please if find you
We'd go on and on and on and on and…
如果你找到你的梦想，拜托，也请认清你自己
我们讲继续，继续……

Hey there Mr Kill never seen you so ill
You hoo easy why won't you shoot me
I'll never rule you out …
嘿Mr.kill,从未见过你难过
为什么你那么容易就能击中我
我永远都摆脱不了你的掌控……

听了1个小时就是听不清那个是不是sword，就把剑翻译成屠杀了，怎么网上都没有完整的歌词的…… 算了，就当是听写作业好了o(∩_∩)o...

差不多就这样吧

意思大概就是爱情像毒像杀手，谁都逃不过宿命的掌控，爱的那个人仅仅只是他自己，改变什么都是徒劳，却还是无法自拔……

英语学多了，中文解释有点乱，别介意啊~~~~~~