Question

苏菲珊曼妮《goodbye》的歌词翻译

Answer 1

Goodbye
再见

I told you once, I did
我告诉过你，曾经
Of there you taught me how
你教过我该如何道别
It was never in my believes
虽然我从不相信
Id ever learn to say goodbye
但却学会了说再见

How do you say goodbye?
你要如何说再见？
How do you get free?
你要怎么获自由？
I tried to say goodbye
我努力想说再见
But youre still here with me
但你仍陪在身边

If you say you never were here
如果说你从未出现
That you never been seen
当然不会被我看见
I wonder where wed stand
若你我曾梦中相见
If you would've stayed in my dreams
现该谈婚论嫁了吧

You should have stayed in my dreams
你本该出现在我梦境
You should have made it stop
你本也该让我停止幻梦
'Cause you were just a dream
因为自从我放弃了你
Since I have given up
毕竟你不过是个梦

How do you say goodbye?
你要如何说再见？
How do you get free?
你要怎么获自由？
I tried to say goodbye
我努力想说再见
But youre still here with me
但你仍陪在身边

How do you say goodbye?
你要如何说再见？
How do you get free?
你要怎么获自由？
I tried to say goodbye
我努力想说再见
But youre still here with me
但你仍陪在身边

诚挚为你翻译，希望你满意！
望采纳，谢谢~