Question

简短英语翻译，谢谢啦~谢谢了，大神帮忙啊

11-1号截关的2个柜子船公司昨天通知爆仓，所以甩柜了，只好赶下一班船，周四开。

Answer 1

Two cabinets which closing date should be Nov.11th was told overbooked by the ship company yesterday.So it was left for next ship.And it will be send on Thurseday. 瞧瞧他们的，直接拿翻译器翻出来的中国式英文，连文法都不通，LZ希望你自己看清楚

Answer 2

November 1 cut off the two cabinets notify shipping company warehouse explosion yesterday, so the rejection of the closet and had to catch the next ferry trip on Thursday to open.正确，望采纳。以后不懂之处可以问我