Question

英语高手进！！

请问qustion和issue，matter作“问题”时的区别是什么？
请高手们帮忙解释一下吧，谢谢啦！！
o(∩_∩)o

Answer 1

您好！

下面是这三个单词的具体解释及例句。
希望对你有帮助！

一 question

n.
1. 问题;询问[C]
She asked me many questions about my adventures in the Arctic.
她问了我许多有关我在北极探险的问题。

2. 要讨论(或考虑)的问题;争端;难题[C]

3. 怀疑;疑问[C][U][(+about)]
There's no question about his honesty.
他无疑是诚实的。

4. 【语】疑问句[C]
vt.
1. 询问;讯问;审问[(+about)]
What right do you have to question me?
你有什么权利来质问我?
Don't question me about my personal business!
不要问我个人的私事!

2. 怀疑,对...表示疑问[+wh-]
He questioned her sincerity.
他对她的诚意表示怀疑。

3. 分析,探究
vi.

1. 询问,探问

二 issue

vt.
1. 发行;发布
The post office issued the stamps last week.
上星期邮局发行了这些邮票。

2. 发给,配给[O][(+to)],核发
Who issued the travel documents?
谁核发这些旅游证件的?

3. 使流出,放出,排出
vi.
1. 出来[(+forth)]

2. 流出[(+from)]
Lava issued from the volcano.
熔岩从火山口流出来。

3. 由...得出,由...产生[(+from)]
A strange noise issues from the next room.
隔壁房间里传出奇怪的响声。

4. 诞生,传代
His difficulties issue from his lack of knowledge.
他遇到的困难是由缺少知识造成的。

5. 收益,生息

6. 发行,颁布,出版
A new coinage issued.
一种新硬币发行了。
n.
1. 问题;争论;争议[C]
They have published a lot of new books on international issues.
他们已经出版了很多论述国际问题的新书。

2. 发行(物);一次发行量;(报刊)期号[C]
There's an article about Jamaica in this issue.
在这一期里有一篇关于牙买加的文章。

3. 流出;流出物[U]

4. 【律】子女,子嗣[U]
He died without issue.
他身后无子女。

5. (土地,地产等的)收益[P]

三 matter

n.
1. 事情;问题;事件[C]
It was a matter of life and death for them.
这事对他们来说是生死攸关。

2. 麻烦事,毛病[the S][(+with)]
There's something the matter with this car.
这辆汽车有点毛病。

3. 物质[U]
Matter exists in three states: solid, liquid and gas.
物质以三种形态存在,即固态、液态和气态。

4. (文章等的)素材,内容;主题[the S]

5. 事态;情势[P]
Matters are different from country to country.
情形因国家而异。

6. 重要性[U]
vi.

1. (常用于否定句和疑问句)有关系,要紧
All these things do not matter now.
所有这一切现在都无关紧要了。

2. 【医】化脓

希望您满意！

Answer 2

虽然都是可以翻译成问题.
question大部分是指学习上的.小的.不是很严重的问题.
比如说:i have a question about this part.

issue是指大的.一般来说政治问题都说political issue.
比如说:no this is not a problem between us, this is an ISSUE.
事情很严重的时候叫issue.

matter
可以参考我ls那位的解释`
嗯.

Answer 3

question:作名词：质问，疑惑，问题，争执点
例：I will be happy to answer questions at the end.
我愿在最后回答一些问题
作动词：询问，探索，表示怀疑，讨论，研究