请帮忙翻译以下句子,十分感谢!!!
1.inChina,youmaypresentyourcardwiththewritingfacingthepersonyouaregivingitto.2.hetrie...
1.in China ,you may present your card withthe writing facing the person you are giving it to.
2.he tried one and experienced the'wide-awake' feeling that one third of world's population now starts the daywith.
3.you are in the process of chaning from alittle girl into a young women and there are object called hormones not only you body but you mind.
4.l think you should try again to relaxaround boys
5.This will be a new adventure for you and my best advice is to relax and enjoy it. 展开
2.he tried one and experienced the'wide-awake' feeling that one third of world's population now starts the daywith.
3.you are in the process of chaning from alittle girl into a young women and there are object called hormones not only you body but you mind.
4.l think you should try again to relaxaround boys
5.This will be a new adventure for you and my best advice is to relax and enjoy it. 展开
2个回答
展开全部
1. 在中国,你可以把你的卡那有字的一面向著你要递给的人。
2. 他试过一次,曾体验“头脑清醒”的感觉,即如现在世界人口的三分之一那样地开始新的一天。
3. 你正经历从一个小女孩成长成少女,体内有一种所谓“激素”的物质,不仅影响你的身体也影响及你的思维。
4. 我认为你和那群男孩一起时,应该再尝试放松一下。
5. 对你来说,这将是一个新的历险,我最好的忠告是好好地放松和去享受一下。
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
2. 他试过一次,曾体验“头脑清醒”的感觉,即如现在世界人口的三分之一那样地开始新的一天。
3. 你正经历从一个小女孩成长成少女,体内有一种所谓“激素”的物质,不仅影响你的身体也影响及你的思维。
4. 我认为你和那群男孩一起时,应该再尝试放松一下。
5. 对你来说,这将是一个新的历险,我最好的忠告是好好地放松和去享受一下。
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
来自:求助得到的回答
2015-03-04
展开全部
1。在中国,你会把你的卡与写作面临着你给它的人。
2。他做了一个经验丰富the'wide-awake '的感觉,三分之一的世界人口现在开始的一。
3。你是在改变从一女孩变成了一个年轻妇女中有对象称为激素不仅你的身体但你介意。
4。我想你应该再次尝试relaxaround男孩
5。这将是你和我的最好的建议了一个新的冒险是放松和享受它。
2。他做了一个经验丰富the'wide-awake '的感觉,三分之一的世界人口现在开始的一。
3。你是在改变从一女孩变成了一个年轻妇女中有对象称为激素不仅你的身体但你介意。
4。我想你应该再次尝试relaxaround男孩
5。这将是你和我的最好的建议了一个新的冒险是放松和享受它。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询