Question

求翻译，在线等！！！

This Agreement may be executed in one or morecounterparts and/or by the Parties on separate counterparts (including incopies sent to the other Party by e-mail or facsimile), but shall not beeffective until each Party has executed and sent to the other Party at leastone counterpart. Each counterpart shallconstitute an original hereof but the counterparts shall together constituteone and the same instrument

Answer 1

本协议可能会执行一个或morecounterparts当事人和/或在单独的同行(包括incopies发送到另一方通过电子邮件或传真),但未必不得在直到每一方已经执行并向另一方在层状砂岩。每个总统shallconstitute原规定但同行一起constituteone和相同的仪器