Question

东方神起樱花之路音译歌词

Answer 1

歌名：サクラミチ（樱花之路）

歌手： 东方神起
所属专辑：《サクラミチ》
词：山本加津彦
曲：山本加津彦
发行时间：2015-2-25

音译歌词：
撒ki哇豆口A次字库耨达楼
Kimi头嘚阿依哇卡雷他米奇
一次卡马塔扣扣嘚头奇卡啊忒
Bou哭塔器哇
搜类走累你
母卡忒一他
雅酷搜酷西塔口耨吧xiou你娃
Kiao某亚撒西一楼嘎吗啊他
Bou哭哇没哦投机Kimi哦马奇那嘎啦
啊耨哟路耨
次子ki哦内噶没他
撒库拉附录哟路你
Kimi哦达ki西梅塔
起立优酷sei开一嘎
头吗啊忒五次无他
豆~卡口耨妈妈嘚
子~头口耨妈妈嘚
牟豆拉娜一一码哦
次那gi头美哟偷袭他
大尅豆口耨洒ki嘎
付昂n那hi比嘚某
Kimi嘎哇啦无哪啦
吗A你思思吗那kia
Ki一头带~叫布
哈哪类他偷袭忒某
Ki一头带~叫布
字头次那嘎啊忒路
阿雷卡拉四嫩恩嘎四gi忒
卡瓦他口头某卡瓦拉努口头某
哦某一头里耨一码家纳库忒某
Kimi你马塔
没鼓励啊呜
搜哦西恩几他
七洒那付昂n头kibou哦你
墓内耨偶头哦卡萨内那嘎啦
洗开一耨那卡你Kimi耨卡尅哦
抗n及忒哇
口耨忒哦耨巴西他
福利木易他Kimi
那嘎累大戏他头ki
麻衣哦七路撒库拉
福塔李哦子子恩达
头吗啊他口豆嘎
扶她他比ki脏n嘚
A一恩你次字库
卡内耨哟你hi比依他
啊耨头ki耨妈妈你
Kimi哦达ki洗没他
啊耨头ki哟离某次哟哭
Kimi哦达ki洗没他
某一期豆阿鲁口哦
一xiou你阿鲁口哦
撒库拉米奇嘎后拉
阿四A次子一忒路
Hi头里ki里嘚那嘎没他尅洗ki哇
豆类某木纳西大尅嘚
五马拉娜一扣扣楼
Kimi嘎一拿一sei一大头
Ki子依他
哈哪类他几抗n耨布n
吗A哟离某副卡库
Kimi哦某头四ki你那他~
撒库拉附录哟路你
Kimi哦达ki西梅塔
起立优酷sei开一嘎
头吗啊忒五次无他
Kimi哇啊耨妈妈嘚
Bou哭某口耨妈妈嘚
大尅豆忒哦次那姑
四森n嘚一趟n达
哈鲁卡口耨洒ki嘎
米A那一米奇嘚某
Kimi嘎哇啦无哪啦
吗A你付米大四哟
打卡啦洒阿鲁口哦
福塔李嘚啊鲁口哦
Ki一头带叫布
子头
次子一忒一路

原歌词：

先はどこへ続くのだろう
前头将会通向何方

君と出会い别れた道
在这与你相遇、分别的路上

いつかまたここでと誓って
许下何时在这里再见的誓言

仆达はそれぞれに向かって行った
我们走向了不同的方向

约束したこの场所には
在这约好的地方

今日も优しい色が舞った
今天也有樱花飞舞

仆は目を闭じ君を待ちながら
我边闭目等着你

あの夜の続きを眺めた
边遥想着那个夜晚

桜ふる夜に君を抱きしめた
在这樱花散落的夜晚 我抱紧了你

散りゆく世界が止まって映った
世界定格在那一刻

どうかこのままで ずっとこのままで
就这样下去吧 一直这样下去吧

戻らない今を つなぎ止めようとした
即使无法回去 也想与你紧紧相连

だけどこの先が不安な日々でも
即使未来充满不安

きみが笑うなら 前に进まなきゃ
只要有你的微笑 我就要勇往直前

きっと大丈夫 离れたとしても
即使离别也没关系的

きっと大丈夫 ずっと繋がってる
没关系的 我们一直紧紧相连

あれから数年が过ぎて
那之后过了许多年

変わった事も変わらぬ事も
改变了的事也好 未曾改变的事也罢

思い通りの今じゃなくても
即使不如今日所想

きみにまた巡りあうそう信じた
我也依旧相信我们会再次相见

小さな不安と希望に
小小的不安与希望

胸の音を重ねながら
与内心的声音重叠

视界の中に君の影を
眼中出现了你的身影

感じてはこの手を伸ばした
向你伸出了手

振り向いた君 流れ出した时
回过头的你 感受到了流逝的时光

舞い落ちる桜 2人を包んだ
飞舞飘落的樱花 将二人包围

止まった鼓动が再び刻んで
平静的心再次跳动

永远に続く钟のように响いた
就像那永不停歇的钟声

あの时のままに君を抱きしめた
就像当初那样紧紧地拥抱你

あの时よりも强く君を抱きしめた
比那时更紧 更紧的拥抱你

もう一度歩こう一绪に歩こう
再一次前行 一起走吧

サクラミチがほら明日へ続いてる
看那樱花之路 一直通向明天

一人きりで眺めた景色は
只有一人眺望的景色

どれも虚しいだけで
都只是虚幻

埋まらない心君がいないせいだと
我发觉 因为你不在

気づいた
我的内心无法平整

离れた时间の分前よりも深く
分离的时刻 我更加思念你

君をもっと好きになった
变得更加喜欢你了

桜降る夜に君を抱きしめた
在这樱花散落的夜晚 我抱紧了你

散り行く世界が止まって映った
世界定格在那一刻

君はあのままで仆もこのままで
请你就那样下去吧 我也就这样下去吧

だけど手を繋ぎ进んでいたんだ
只要紧握双手 并肩前行

遥かこの先が见えない道でも
即使看不清遥远的未来

君が笑うなら前に踏み出すよ
只要看见你的微笑 我就要勇往直前

だからさあ歩こう二人で歩こう
所以一起走吧 二人一起走吧

きっと大丈夫ずっと続いてる
没关系的 一直会是这样的

Answer 2

贴吧看到的 ~
|音译|150216*歌词Γ东方神起 - サクラミチ
http://tieba.baidu.com/p/3589179832