Question

on earth on the earth 有什么区别

Answer 1

on earth和on the earth的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

1.on earth

释义：在人间。

2.on the earth

释义：在地球上。

二、用法不同

1.on earth

用法：on表示“在物体的表面上”，earth的基本意思是“地球”，指相对于其他天体来说，为人类生存提供条件的星体，还可指“大地，地面，陆地”，指相对于天空而言的为人类和其他生物提供居住地的地球表面。

2.on the earth

用法：on表示在某范围之外，两者之间一般互相连接，earth还可指“泥土，土壤”，earth引申可指“全人类”，earth用于比喻还可指“大量的钱”。

三、侧重点不同

1.on earth

解析：on的习惯上不同，表示“在报上，地图上”等，earth形式,但如果和天空、天体相对时，前面常不加冠词。

2.on the earth

解析：on则表示静止的位置，earth作“地球”解时常以单数形式出现，前加定冠词，也可作为专有名词，这时要用(the) Earth的形式，冠词可有可无。

Answer 2

on earth和on the earth的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.on earth
释义：在人间。
2.on the earth
释义：在地球上。
二、用法不同
1.on earth
用法：on表示“在物体的表面上”，earth的基本意思是“地球”，指相对于其他天体来说，为人类生存提供条件的星体，还可指“大地，地面，陆地”，指相对于天空而言的为人类和其他生物提供居住地的地球表面。
2.on the earth
用法：on表示在某范围之外，两者之间一般互相连接，earth还可指“泥土，土壤”，earth引申可指“全人类”，earth用于比喻还可指“大量的钱”。

三、侧重点不同
1.on earth
解析：on的习惯上不同，表示“在报上，地图上”等，earth形式,但如果和天空、天体相对时，前面常不加冠词。
2.on the earth
解析：on则表示静止的位置，earth作“地球”解时常以单数形式出现，前加定冠词，也可作为专有名词，这时要用(the) Earth的形式，冠词可有可无。

Answer 3

on earth /on the earth

两者都可解作“在地球上”，“在世界上”，“在人间”，前者多与in the sky相对，所以前者多译为“在世上，在人间”(=in the world)，后者多译为“在地球上”，“在地上”。

one earth 还有“究竟，到底”的含义，用于who，what，when，where，how，why等疑问词之后，用以加强语气，用在非正式文体中。

在较正式的文体中，用ever来替代。如：

What on earth(ever) do you mean? 你究竟是什么意思?

Answer 4

on the earth是在地球上，on earth是究竟