有没有大神能把萍聚这首歌的歌词翻译成英文啊,根据中文歌词逐字翻译,别管以后将如何结束 至少我们曾

有没有大神能把萍聚这首歌的歌词翻译成英文啊,根据中文歌词逐字翻译,别管以后将如何结束至少我们曾经相聚过不必费心地彼此约束更不需要言语的承诺只要我们曾经拥有过对你我来讲已经... 有没有大神能把萍聚这首歌的歌词翻译成英文啊,根据中文歌词逐字翻译,别管以后将如何结束
至少我们曾经相聚过
不必费心地彼此约束
更不需要言语的承诺
只要我们曾经拥有过
对你我来讲已经足够
人的一生有许多回忆
只愿你的追忆有个我
展开
 我来答
  • 你的回答被采纳后将获得:
  • 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励20(财富值+成长值)
倚把亲梅嗅
2015-07-22 · TA获得超过145个赞
知道小有建树答主
回答量:128
采纳率:0%
帮助的人:40万
展开全部
Leave will end at least we used to gather needn't bother constraints do not need verbal commitment to each other as long as we've ever had on your life has many memories of me has enough people just want you to remember me
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友ae6133e
2015-07-22 · TA获得超过1415个赞
知道小有建树答主
回答量:1176
采纳率:66%
帮助的人:432万
展开全部
用百度翻译即可
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百科生活教育Ava
2015-07-22 · TA获得超过149个赞
知道小有建树答主
回答量:266
采纳率:50%
帮助的人:85.6万
展开全部
等一下
追答
no matter how to end it 
We once met at least
Never mind how to constrain each other
We dont need to promise to do anything
We once had each other
its enough for us
There are many memories in life
All I hope is that you can remind me
翻译不好见谅
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式