Question

求英语大神帮忙翻译一篇文章！跪谢！

家庭暴力犯罪是发生频率最高的暴力案件种类之一，危害程度也有大有小，不尽相同。可能发生在夫妻之间、父母与子女之间等等。但因为其特殊性，真正被有关机关移送审查并予以惩戒的比例少之又少。这就导致了对于这类犯罪的惩戒的难度较大。
有许多因素导致了家庭暴力案件的发生。从社会的角度来看，一个国家或民族对于女权的不重视以及过分抬升男性的社会地位是很大程度上导致家庭暴力的原因。另外，家庭成员的受教育程度也与家庭暴力有着密不可分的关系，二者通常成反比。最后，犯罪人和被告人通常是亲密的关系导致了这类案件的执法难，取证难。法律对于家庭暴力性质的犯罪惩罚过轻也滋生了此类案件的发生。

家庭暴力相比较于其他暴力犯罪看似结果轻微，但其实不然。长时间的家庭暴力会导致受害者心灵和身体的双重侵害。很多儿童年轻时因目睹父亲对于母亲的殴打而恐惧结婚，并有暴力人格等等。调查显示，绝大部分遭受家庭暴力的女性一生都在忍受丈夫无情的打骂。有一些杀夫案件也是因为长时间的暴力使得女性无法忍受，最后用极其残忍的手段杀害丈夫。

因此，家庭暴力犯罪应对引起社会及立法的绝对重视。立法应对此类犯罪的构成和刑罚更加完善，并加强执法的力度。加大对于反家庭暴力的宣传和教育。设立更多维护家庭弱势成员的机构，让社会给予他们足够的关爱。希望有更多的家庭拒绝暴力，美满而幸福。

Answer 1

Violent crime of family is one of undergo the frequency species of the highest violent case , harms the level have big have small , perhaps is not exactly the same. happen and is here between the couples , and parents wait between childrens. but because of their particularity , real About theoffice move submit to higher level for approval or revision check and proportion punish few is short of again. shortly will result in on this crime of degree of difficulty punish bigger.
A lot of factors resulted in the violent case in family of happen. come from the social angle , a country or nation on women's rights of don't pay great attention to and lift the man social position unduely it is fierce to be to result in the family greatly Cause of the force. another

追答

求采纳

追问

翻译软件的不可以的呢……不好意思哈

追答

？？

是要自己翻译的那种？

追问

是的是的

Answer 2

Domestic violence crime is the highest one type of violence in the frequency damage also has a big and small, is not the same. May occur between husband and wife, between parents and children, and so on. But because of its particularity, actually by the relevant authority to review and be in proportion to the disciplinary few and far between. This leads to the punishment for such c

追答

crime is difficult.
There are many factors contributed to the occurrence of domestic violence. From the social point of view, a country or a nation not value and excessive lift men for woman's social status is largely the cause of family violence.

追问

不能要翻译软件的……😅

追答

金山词霸

Answer 3

你直接在线汉译英转换器 翻译一下不就ok了吗

追问

语法全是错误的呢

Answer 4

稍等哈社会的